ÖйúÐÂÎÅÉç
ÖÐÐÂÍø·ÖÀàÐÂÎŲéѯ>>
- 19ÈÕÒßÇé:ÖйúÄÚµØÔÙ´´ÈýÁã ±±¾©20ÌìÎÞÒßÇé
- ÖØÇìÒ»ÔØ¿ÍÁ¿°ÙÓàÈË¿ÍÂÖÔÚ³¤½­ÉÏÓÎË®Óò±»×²³Á
- ÖÖ×åÎÊÌâÒý·¢É§ÂÒ ÃÀ¹úÃÜЪ¸ùÖݱ¾¶Ù¸ÛʵÐÐÏü½û
- Öз½ÔÚëÀïÇó˹ÀÍÎñÈËÔ±Ôâ½Ù±»Å¹ ʹ¹Ý½øÐн»Éæ
- ÏÞÖÆÖйúÍù·ÃÍÅ×é/ÈËÔ±¹ú¼Ò¼õÖÁ121¸ö(18ÈÕ)
- ÂÃÃÀ×ÊÉîʱÆÀԱ׫ÎÄ̸Ӧ¸Ã³ÖºÎÖÖÑ۹⿴´ýÖйú
- ̨µ±¾Ö¸ß²ãÃ÷ÈÕ¸°ÃÀ ýÌåÔ¤¼Æ´¥¼°ÒéÌâ²»Ö¹¾ü¹º
- ͼÎÄ:ýÌåÖ¸ÉæÏÓÔìÁÓÒ© ÀîÏþ»ªÆìϹ«Ë¾²µ³Æʧʵ
- ±ß½çÎÊÌâºÍË«±ß¹Øϵ ¾©±¨·ÖÎöÓ¡¶È×ÜÀí·Ã»ªÖصã
- ÑëÐÐȨÍþÈËÊ¿³Æ£ºÐ·¿´ûÕþ²ß²¢·Ç´òѹ·¿µØ²úÒµ

±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÐÂÎÅ´ó¹Û>>¹ú¼ÊÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå

ÂÃÃÀ×ÊÉîʱÆÀԱ׫ÎÄ̸Ӧ¸Ã³ÖºÎÖÖÑ۹⿴´ýÖйú

2003Äê06ÔÂ19ÈÕ 11:34

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø6ÔÂ19ÈÕµç мÓÆ¡¶ÁªºÏÔ籨¡·½ñÌ쿯³öÂÃÃÀ×ÊÉîʱÊÂÆÀÂÛԱ˾Âí´ïµÄÆÀÂÛÎÄÕ£¬·ÖÎöһλÃÀ¹ú¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¼ÇÕßÖйú¹ÛµÄ¸Ä±ä£»ÎÄÕÂÅúÆÀ´ø×ÅÓÐÉ«ÑÛ¾µ¡¢¶ÔÖйú³É¾ÍÊÓ¶ø²»¼ûµÄ¹Ûµã£¬²¢ÈÏΪ£¬¹Û²ìÖйúÒª´ÓÊÂʵ³ö·¢£¬¼È²»ËõС£¬Ò²²»¿ä´ó£¬Ö»Çó´ÓÊÂʵÖеóö½áÂÛ¡£

¡¡¡¡×î½üÔÚ·¨¹ú°£Î¬°º¾ÙÐз¢´ï¹ú¼ÒÓë·¢Õ¹Öйú¼ÒÊ×ÄÔ¶Ô»°Ê±£¬¹ú¼ÊÓßÂÛ½ç³öÏÖÁËG8¼¯ÍÅÓ¦ÓÐÖйú²Î¼ÓµÄÂÛµ÷¡£ÆäÖк°µÄ×îÏìµÄÒªÊý¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¼ÇÕß¼Í˼µÀ(Nicholas Kristof)¡£°´ÕÕ¼Í˼µÀµÄ˵·¨£¬ÖйúûÓÐÀíÓɲ»ÄܳÉΪG8¼¯ÍųÉÔ±¡£

¡¡¡¡ÕâÃûÃÀ¹ú´ó±¨µÄÓÐÃûдÊÖ£¬ÎªºÎ¶ÔÖйúÈç´Ë´¹Çࣿ×÷Õß½éÉÜ˵£¬¼Í˼µÀÔÚ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÒѾ­¸ÉÁ˽ü20Ä꣬ÔøÏȺó³öÈιýפÏã¸Û¡¢±±¾©ºÍ¶«¾©µÄÊ×ϯ¼ÇÕߣ¬¶ÔÖйúºÍÑÇÖÞÎÊÌâÆÄΪÁ˽â¡£Èç¹û»Ø¹ËһϼÍ˼µÀµÄ±¨µÀ£¬ÈËÃÇ»áºÜÈÝÒ×·¢ÏÖËû¶ÔÖйú¿´·¨µÄ±ä»¯¡£13ÄêÇ°£¬¼Í˼µÀÕýºÃÔÚ±±¾©£¬ÑÛ¿´×ÅÖйúÔÚÒ»³¡·ç±©Ö®ºóÔâµ½ÃÀ¹úÖƲúÍÎ÷·½µÖÖÆ£¬ÔÚ¹ú¼ÊÉϹÂÁ¢ÁË£¬¼Í˼µÀ¾Í´Ó±±¾©·¢³öÁËÕâÑùµÄÒéÂÛ£º¡°Èç¹û²»ÊǸù¾Ý¹ú¼ÒÃæ»ý´óС£¬¶øÊÇ°´ÆäÖØÒªÐÔÀ´»®¶¨µÄ»°£¬ÊÀ½çµØͼ¾ÍµÃÖØлæÖÆ£¬Öйú¹ýÈ¥Ò»ÄêÄÚÏ·¾çÐÔµØËõСÁË£¬ÖйúÒѲ»ÔÙÊÇÔ­À´ÄÇôÖØÒªµÄ¹ú¼ÒÁË¡±¡£

¡¡¡¡¼Í˼µÀ·í´ÌÖйúËõСÁË£¬Ò²ÐíÓеãÐÒÔÖÀÖ»ö¡£µ«ÊÀ¼äµÄÊÂÎïÊÇ»á±äµÄ£¬±ä´ó±äС£¬±äºÃ±ä»µ£¬È¡¾öÓڿ͹ÛÐÎÊƺÍÖ÷¹ÛÌõ¼þ¡£µ½ÁË1993Ä꣬ÔÚµËСƽÄÏѲһÄêÖ®ºó£¬Öйú¾­¼Ã¿ªÊ¼³ÊÏÖ¸ßËÙÔö³¤ºÍһƬÐÀÐÀÏòÈÙÖ®ÊÆ¡£¼Í˼µÀ¿´µ½Õâ¹ÉÊÆÍ·£¬ÂÛµ÷¿ªÊ¼×ª±ä¡£ËûÔÚÃÀ¹úÖøÃûµÄÍâ½»¼¾¿¯ÉÏдµÀ£º¡°ÖйúÏÖÔÚÒÔ8%µÄ·¢Õ¹Ëٶȣ¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ³ÖÐø¼¸Ê®Äꡱ£¬Èç¹ûËüµÄGDPÿ21Äê¾Í·­Îå·¬£¬¡°ÖйúÐËÆ𡱵ÄÊÆÍ·¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬ÄÇô¹ú¼ÊÉç»á¾ÍÐèÒª¿¼ÂÇÈçºÎ¡°¶Ô¸¶¡±Ò»¸ö¡°ÐÂÐËÇ¿¹úµÄ±§¸º¡±ºÍÌôÕ½¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂ˵£¬¼Í˼µÀºÍÄÇЩ×ÔÃü²»·²µÄÖйúÎÊÌâ¹Û²ì¼Ò²»Í¬£¬Ëû²»Êǵ¥Æ¾ÀíÄîºÍÏëÏñÀ´¶ÔÖйú×÷³öÆÀ¼Û£¬¶øÊDZ£³Ö×ÅÓëÖйúµÄ½Ó´¥£¬´ÓÖйúµÄÏÖʵ·¢Õ¹¿´ÖйúµÄδÀ´¡£È¥Äê12Ô£¬Ëû»³×ÅÒ»ÖÖÏë¿´¿´ÖйúоɶԱȱ仯µÄÐÄÇ飬ÖØ·µ1992ÄêËûÔø¾­È¥¹ýµÄºþ±±´ó±ðɽƶÀ§µØÇø£¬Ì½ÍûÒ»¼ÒÐÕ´÷µÄÅ©Ãñ¡£

¡¡¡¡´ÓÇ°Ëû¿´µ½µÄÊÇÒ»·ùÄÑÒÔÏàÐŵijàƶÏÖÏó£ºÒ»¼ÒÈËסÔÚÓÃÄà°ÍÀݳɵļòª·¿×ÓÀïºÍһͷСÖíͬÊÒ¶ø¾Ó£»³öÃÅ°ìÊÂÒªÅÀÁ½¸öСʱɽ·£»6ËêµÄÅ®¶ùÂü¾ÕÒòΪ½É²»ÆðÒ»Äê13ÃÀÔªµÄѧ·ÑÖ»ºÃͣѧ¡£¶øÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÈ«¼ÒÒÑס½øÁË6¼äש·¿£¬ÓеçµÆºÍµçÊÓ£»Âü¾ÕѧÁË»á¼Æ£¬Ôڹ㶫¹¤×÷ÿ¸öÔ¿ÉÒÔÕõ125ÃÀÔª£»Àë¼Ò²»Ô¶¾ÍÓй«Â·£¬´åÀﻹÓÐÈ˼Ò×°Á˵绰¡£½ñÎôÏà±È£¬ÕæÊÇÌìÈÀÖ®±ð¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂ˵£¬¼Í˼µÀµÄÑ۹ⲢûÓÐÖ»¶¢ÔÚÖйúÑغ£µØÇø¡£Èç¹ûÖ»ÓÐÉîÛÚ¡¢¹ãÖÝ¡¢ÉϺ£¡¢±±¾©ºÍÑغ£µØÇøµÄ·±»ª£¬¶ø¹ã´óÅ©´åÓëÆ«Ô¶µØÇø¸Ä±ä²»ÁËƶÀ§ÂäºóµÄÃæò£¬ÄÇÖйúÖ»ÄÜ˵±äÁËÒ»°ë¡£Ö»ÓÐÏñ´ó±ðɽµØÇøÄÇÑùµÄÇîÏçƧÈÀÒ²¸»Ô£ÆðÀ´£¬ÏñÂü¾ÕÄÇÑùµÄǧǧÍòÍòº¢×Ó¶¼ÄÜÉÏѧ¡¢³É²Ä¡¢Óй¤×÷×ö£¬Öйú²ÅÄÜ´ÓÕûÌåÉÏ·¢Éú±ä»¯£¬×ßÏò·±ÈÙ¸»Ç¿¡£

¡¡¡¡¼Í˼µÀ¿´µ½ÁËÖйúµÄ¾Þ´ó±ä»¯£¬µ«ËûûÓÐʹÓá°Íþв¡±µÄ×ÖÑù£¬Ã»Óвμӡ°ÖйúÍþвÂÛ¡±µÄ´óºÏ³ª¡£µ«ÎÄÕÂҲ˵£¬´ÓÎ÷·½µÄÀûÒæ³ö·¢£¬¿ÉÒԸоõµÃµ½Ëû¶ÔÖйúÇ¿´ó·¢Õ¹µÄÇ°¾°¼°Æä²»Îȶ¨ÐÔµÄÒþÓÇ¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂ×÷ÕßÈÏΪ£¬Öйú·¢ÉúÁËÁîÈËÄÑÒÔÏëÏñµÄ¾Þ´ó±ä»¯£¬µ«ÖйúÒÀÈ»´æÔÚןܶàµÄÎÊÌâºÍÀ§ÄÑ£¬ÕâÊÇÁ½µãÂÛ¡£Íâ¹úÈ˼Ȳ»Ó¦µ±Ö»ÌôÖйúµÄ벡¶øĨɱËüµÄ³É¾Í£¬ÖйúÒ²²»Ó¦¸ÃÖ»ìÅÒ«×Ô¼ºµÄ³É¾Í¶ø²»ÈÃÍâ¹ú½²ËüµÄȱµã¡£³ÐÈÏÖйúµÄ·¢Õ¹³É¾Í£¬ÔÙÔÚ·¢Õ¹Öп´Öйú´æÔÚµÄÎÊÌ⣬ÕâÓ¦¸ÃÊǹ۲ìÖйúµÄ»ù´¡ÓëºËÐÄ¡£Èç¹ûÏñijЩÈË´ø×ÅÓÐÉ«ÑÛ¾µ£¬Ò»¿ÚÒ§¶¨Öйú±Ø½«¡°±ÀÀ£¡±£¬¶ø¶ÔÖйúÑÛÇ°µÄ³É¾ÍÊÓ¶ø²»¼û£¬ÄÇÊÇ×ÔÆÛÆÛÈË¡£

¡¡¡¡×÷Õß˵£¬¼Í˼µÀ¼È·ÇÖйúµÄµÐÈË£¬´ó¸ÅËûÒ²²»ÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÇ×ÖйúµÄÅóÓÑ¡£ËûµÄ¿ÉÈ¡Ö®´¦Êǹ۲ìÖйú´ÓÊÂʵ³ö·¢£¬¼È²»ËõС£¬Ò²²»¿ä´ó£¬Ö»Çó´ÓÊÂʵÖеóö½áÂÛ¡£


 
±à¼­:ÓàÈð¶¬

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£¡¡¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£


ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ