14日青海省玉树县发生7.1级地震，正在备战上海田径钻石大奖赛的刘翔得知这一消息后马上行动起来，委托父亲通过有关部门向玉树灾区捐款20万元。

　　刘翔15日中午在博客中表达了自己的沉重心情，并呼吁各界关注，救援灾区�！翱葱挛诺弥�青海省玉树县发生了7.1级地震！到目前已有617人遇难，作为一名运动员我也要献出自己的一份爱心。我委托爸爸到有关部门帮我实现自己的心愿，一个个无辜的生命就这样没了，心里很难受！天灾无情人有情，大家有钱出钱，有力出力，没钱没力表达一份爱心就好。大家携起手来与灾区人民共渡难关，希望他们早日重建家园，生活尽快好起来。我会关注灾区的报道，祝福他们�！�

　　由于正在为上海田径钻石大奖赛进行封闭训练，刘翔是14日晚上才知道青海发生了强震�？吹酵�上一张张灾区人民经受苦难的照片，刘翔的内心难过不已。他第一时间打电话到自己家里，委托父亲先帮他为灾区捐款20万。

　　面对儿子献爱心的要求，刘爸爸从没有拒绝过，“刘翔那天晚上打电话给我说，爸爸，又地震了，很惨啊。现在青�；购芾�，灾区的同胞缺少很多东西，很想尽一点心意，但是现在出不去，你帮我去捐点钱吧。我们全家一直都认为，我们是这个社会的一分子，需要关心这个社会，出一份力是十分应该的�！�

　　刘翔是青海玉树发生地震后第一个向青海地震灾区捐款的奥运冠军。2008年汶川地震后，刘翔多次捐款并在奥运会后亲自前往灾区献爱心，被传为佳话。

　　刘爸爸透露：“刘翔跟我说过，赈灾的事情他会多参与，对灾区有帮助的事情，他愿意多做�！保�髙洪志）