中新社北京七月十八日电 (记者 孙自法)由于奥运圣火传递环境条件迥异，北京奥运火炬相同外表下，却拥有两种完全不同的燃烧系统：一种是在全球和全国各地传递的地面火炬，另一种则是成功点亮地球第三极的珠峰火炬。北京奥运火炬研制方十八日称，在借鉴火箭发动机技术的基础上，两种火炬燃烧系统大胆创新，各项指标都远远超出北京奥组委设计要求，多项技术世界首创，并已经申请十几项专利。

　　中国工程院院士、中国航天科工集团第三研究院发动机专家、北京奥运火炬燃烧系统总设计师刘兴洲介绍说，北京奥运地面火炬燃烧系统具有“五大亮点”：一是采用预燃与主燃火焰相结合的“双火焰”方案设计，易点燃、燃烧稳定可靠，抗风雨能力很强；二是采用气相稳压技术，在海拔高度大幅变化时能以稳定的压力保证火焰高度不变；三是采用整体无缝耐高压燃料瓶贮存燃料，安全耐用；四是采用环保型丙烷燃料，配合多功能稳压装置，既满足环保要求，又保证宽广的温度适应范围；五是通过小巧的五通装置，利用燃料流动高效回热，保证较低温度下瓶内燃料可完全燃尽。

　　与地面火炬相比，北京奥运珠峰火炬技术水平更高，包括实现固体燃料配方在珠峰峰顶极端恶劣环境条件下成功点燃并稳定燃烧，可靠性高、持续时间长、可视性好；珠峰火种灯解决长时间低温低压超低燃速暗火火种传递技术，首次实现奥运圣火火种在珠峰地区大海拔跨度恶劣自然条件下的长时间传递；高原火种灯实现在高海拔地区长时间充分稳定燃烧，并具有良好抗风性能；高原火炬盆首次实现液化气燃料在珠峰大本营稳定燃烧，并独创出火焰添色技术；创新性设计出专用小型珠峰低压大风环境试验模拟装置。刘兴洲称：“就算珠峰再长高几百米，我们的珠峰火炬依然可以稳定燃烧！”

　　中国航天科工集团第三研究院简称中国航天三院，是中国目前集研制、生产于一体的飞航产品研究院，组建四十七年来，该院已先后研制成功多个系列共三十余种产品，形成较为完备的飞航产品大家族，在多用途、小型化、高精度、超低空、抗干扰等方面达到很高水平。(完)