中新网7月4日电 美国《侨报》发表时评文章说，无论是来自某些西方政客的攻击， 还是某些西方媒体的挖苦，对中国人而言，这种手法确实已司空见惯。事实必将印证，习近平对奥运杂音的解读，和中国政府办好这届奥运会的底气是一脉相承的，北京奥运会必是一届出色的盛会。

　　文章摘录如下：

　　一周前，中国国家副主席习近平在卡塔尔接受媒体采访时，谈到了北京奥运圣火境外传递受阻的风波。他说，“对这些杂音，应抱着平常心对待，关键是要做好自己该做的事”。习近平是直接主管北京奥运会的中国最高官员， 针对他的表态， 大陆网民反应热烈。

　　一段时间以来，围绕奥运圣火在境外尤其是在欧美的传递，藏独分子乘机滋事，一些政客也摇唇鼓舌，一些媒体也推波助澜，一时闹得沸沸扬扬。对此， 习近平作了一个比喻：在一个笼子里有各种鸟，如果把那些吵得厉害的鸟赶出去，那么笼子里就不热闹了。

　　这个比喻说明，各种鸟在笼子总是要鸣的，不鸣的鸟恐怕不是活鸟。人长着嘴总是要说话的，因各人所站的位置、阅历不同，对同一件事得出的结论也不可能相同。正视这个现象， 其实就是正视客观存在。对逆耳之言，对气势汹汹的杂音，不必太在意。

　　无论是来自某些西方政客的攻击， 还是某些西方媒体的挖苦，对中国人而言，这种手法确实已司空见惯。只要翻开新中国的成长史，没有那一项中国政府的举措会得到世界百分之百的赞同声，得到西方媒体一致的肯定，尤其是在冷战时期。诚然，另一个事实是，没有西方的“暴风”能阻挡中国前进的步伐，把这些诋毁视作客观现象，折射的是当局的自信与定力。

　　当然，这并非说无动于衷、置之不理。习近平说，“关键是要做好自己应该做的事情”。笔者认为，有两层意思，其一是沿着既定的目标脚踏踏实实地做好每一件事情，不彷徨、不犹豫、不退缩；其二就是从杂音中吸取某些有益之言，化阻力为动力。某些杂音也决不是毫无用处， 至少使中国人对奥运会增添了警惕，增添了忧患意识，保持谨慎的作风，可以做到荣辱不惊，从容乐观地办奥运。

　　围绕北京奥运会，中国高层展现出了空前的扎实严谨。继6月13日中共高层罕见地召开主要负责人会议，强调“更加出色地当好东道主，办好奥运会”、“全力做好奥运安保工作”外，胡锦涛6月25日还实地考察了奥运配套交通设施，再度向世界发出了郑重承诺。

　　事实必将印证，习近平对奥运杂音的解读，和中国政府办好这届奥运会的底气是一脉相承的，北京奥运会必是一届出色的盛会。 (一吟)