中新社北京九月二十日电(记者 　高凯)中国网球公开赛WTA巡回赛今天全面打响。中国出场的两名选手有喜有忧，李娜以二比零战胜芬兰对手，挺进正选赛；而持外卡参加正选赛首轮角逐的晏紫苦战八十分钟最终以零比二不敌俄罗斯选手萨芬的妹妹萨芬娜，无缘次轮。

　　今天在中央球场率先亮相的中国昔日一号女单李娜，虽然曾一度退役，但是今年五月复出后实力不减当年，连夺四项挑战赛冠军，仅仅在上周ITF挑战赛决赛中惜败于郑洁，停止了连胜的步伐。在今天进行的资格赛中，李娜的大力发球和凌厉进攻发挥的淋漓尽致，首盘比赛没有给芬兰对手任何机会，以六比一轻松拿下。第二盘比赛，芬兰对手适应了李娜的发球之后也逐渐能展开一些反击，比赛开始陷入了僵持。不过强有力的发球让李娜顺利保住自己的发球局，并最终以七比五再下一城，顺利晋级正赛。

　　接着登场的是持外卡进入正选赛首轮的晏紫，她的对手是十七岁的俄罗斯选手萨芬娜。萨芬娜虽然年轻，但职业比赛经验丰富，她目前世界排名第四十八位；相较于晏紫，萨芬娜底线技术并不占优，但是发球和网前技术显然高出一筹，而且常年在各项WTA巡回赛磨练，实战经验也非晏紫所能及。结果虽然晏紫竭尽全力但还是没能逆转劣势，以三比六和二比六告负，最终无缘女单次轮。