ÖйúÐÂÎÅÉç
±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÐÂÎÅ´ó¹Û>>¾­¼ÃÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå ±¾ÎÄ·±Ìå°æ  

Öйú×î¾ßÓ°ÏìÁ¦ÆóÒµ¼Ò£º´ÓѧϰÈÕÆóµ½³¬Ô½ÈÕÆó

2003Äê09ÔÂ28ÈÕ 14:44

¡¡¡¡ÕâÁ½Î»Öйú×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÆóÒµ¼Ò£¬´ÓÀ´²»ÔøÇáÊÓ¹ýÈÕ±¾ÆóÒµ¡ª¡ª¼´Ê¹ËüÃÇÒÑ´ÓÔø¾­µÄÊÀ½çá۷廬Â䣬µ«Ò²´ÓÀ´²»´òË㽫ÈÕ±¾ÆóÒµµÄģʽºÍ¾­ÑéÕÕµ¥È«ÊÕ

¡¡¡¡ÎÄ/±¾¿¯¼ÇÕß Àîáº

¡¡¡¡ÕÅÈðÃôºÍÈÎÕý·Ç³ÉÁË×îÏÊÃ÷µÄÀýÖ¤£¬µ±ÎÒÃÇÊÔͼȥ֤Ã÷ÖÐÈÕÆóÒµ¼äµÄ¶ÀÌØÔ¨Ô´µÄʱºò¡£Ç°ÕßËùÁìµ¼µÄÆóÒµÊÇÈÕÆó¹ÜÀíÉ«²Ê×îŨºñµÄÖйúÆóÒµÖ®Ò»£¬¶øºóÕßÔòÒÔһƪ¡¶±±¹úÖ®´º¡·ÈÃÖйúÆóÒµ·´Ë¼×Ô¼ºÄÜ·ñ×öµ½ÏñÈÕ±¾ÆóÒµÄÇÑù¡°¾ÅËÀÒ»Éú¡±¡£

¡¡¡¡ÕÅÈðÃô£ºÑ§Ï°ÈÕÆ󣬳¬Ô½ÈÕÆó

¡¡¡¡ÕÅÈðÃôÔøºÁ²»»äÑԵسÆ£¬Ëû×Ô¸ÉÆóÒµµÄÄÇÌìÆ𣬾ͿªÊ¼Ñо¿ÃÀ¹úͨÓõçÆøµÄΤ¶ûÆ棬ÈÕ±¾µÄËÉÏÂÐÒÖ®ÖúºÍÊ¢ÌïÕÑ·ò£¬ÃÀ¹úÆóÒµµÄ´´Ð¾«ÉñºÍÈÕ±¾ÆóÒµµÄÍŶӾ«Éñ¸øËûÁôÏÂÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£Èç¹û˵ÕÅÈðÃôÓÐÃûµÄ¡°ÔÒ±ùÏ䡱ÐÐΪÊÇ´ÓÈÕ±¾ÆóÒµÖزúÆ·ÖÊÁ¿µÃµ½µÄÆô·¢»¹Óе㸽»á£¬ÄÇôº£¶ûÔòÔÚÉú²ú°à×é¹ÜÀíÉϼá³Ö¡°ÈÕÊÂÈձϡ¢ÈÕÇåÈսᡢÈÕ½áÈոߡ±ÔòÃ÷ÏÔÊÇ´ÓËÉϵġ°ÈÕÊÂÈձϡ¢ÈÕÇåÈսᡱ¶øÀ´¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾ÖÊÁ¿¹ÜÀí´óʦMasaaki Imai·¢Ã÷µÄ¡°5SÔË×÷¡±Ò²±»º£¶û¼°ÆäËûһЩ¹úÄÚÖÆÔìÆóÒµËù²ÉÓᣲ»¹ýº£¶ûÓÖÔö¼ÓÁËÒ»¸ö¡°°²È«¡±£¬±äΪ¡°6S¡±£¬ÒÀ´ÎΪ¡°ÕûÀí¡¢Õû¶Ù¡¢Çåɨ¡¢Çå½à¡¢ËØÑø¡¢°²È«¡±¡£ÕâÌס°6S¡±¹¤×÷»úÖÆ×÷Ϊº£¶ûµÄ¡°´«¼Ò±¦¡±ÉõÖÁ±»º£¶û¸´ÖƵ½ÆäÃÀ¹ú¹«Ë¾Àï¡£

¡¡¡¡ÔÚÏúÊÛÌåϵÉÏ£¬º£¶ûÂÊÏÈÔÚ¹úÄÚ¼ÒµçÒµ¸ãµÄרÂôµêºÍËÉϵÄרӪµêÒ²ºÜÏàËÆ¡£Ïà±ÈÆäËûÈÕ±¾ÆóÒµÈ綫֥¡¢Ë÷ÄáµÈ£¬ËÉϱ¾Éí²¢ÎÞ¼¼ÊõÉϵÄÓÅÊÆ£¬¶øÊÇ¿¿ÏòÏû·ÑÕßÌṩÖÊÓżÛÁ®µÄ²úÆ·Õ¼ÁìÊг¡£¬ÆäÖÐÒ»¸öÖØÒªµÄÌåϵ֧³Å¾ÍÊÇËü¹ã·ºµÄרӪµê¡£

¡¡¡¡º£¶ûµÄ¹ú¼Ê»¯Ë¼Â·Êܵ½¹úÄÚ²»ÉÙÓßÂÛµÄÖÊÒÉ£¬¶øËüÏÔÈ»ºÍµ±ÄêË÷Äá¡¢ËÉÏ¡¢·áÌïµÈÈÕ±¾ÆóÒµÉϸöÊÀ¼Í¹ú¼Ê»¯µÄ·ÏßÒ»Ñù£¬ÏÈÄѺóÒ×£¬Ïȹ¥Å·ÃÀµÈ·¢´ï¹ú¼ÒÊг¡£¬Ê÷Á¢Æ·ÅÆÐÎÏó£¬ÔÙÏòÊÀ½ç¸÷µØÍØÕ¹¡£

¡¡¡¡µ«¹ØÓÚÕâЩÕÐÊõÉϵÄÄ£·ÂºÍ×·Ë棬ÕÅÈðÃôÈÏΪ£¬Ï൱¶àµÄ¡°ÖйúÆóÒµ´Ó80Äê´ú³õÒý½øÈÕ±¾µÄ¹ÜÀí£¬µ«²¢²»³É¹¦£¬ÖØÒªÖ®µãÊÇÖ»×¢ÖØÐÎʽ£¬ºöÊÓÁË˼ÏëºÍÄÚÈÝ¡£¡±º£¶û²»µ«´Ó¹ÜÀíÕÐʽÉÏ£¬¶øÇÒÒ²ÔÚ¾­ÓªÀíÄîÉϺÍÈÕ±¾ÆóÒµ×ߵúܽü¡£ËÉϼá³Ö¡°·þÎñµÚÒ»£¬ÏúÊÛµÚ¶þ¡±¡¢¹Ë¿ÍÖÁÉϵľ­Óª¹Û¶Ôº£¶û³ÉΪһ¼ÒÇ¿µ÷·þÎñÆ·ÖÊ¡¢¡°Õæ³Ïµ½ÓÀÔ¶¡±µÄ¼Òµç¹«Ë¾±ØÓÐÓ°Ïì¡£¶øÈÕ±¾¹«Ë¾¾­Óª¹ÛÄîÖС°ÖعæÄ£¡¢ÖØÊг¡·Ý¶î¡¢²»Î©ÀûÈóºÍ¹É¶«¼ÛֵΪÏÈ¡±µÄ˼ÏëºÛ¼££¬¿Í¹ÛµØ˵£¬Ò²·´Ó³ÔÚº£¶ûµÄÀ©ÕÅÕÜѧÀï¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ90Äê´úÖкóÆÚÒÔºó£¬ÕÅÈðÃô¶à´Î±íʾ£¬µ±ÄêÈÕ±¾¼ÒµçÆóÒµËùÏíÓеÄÄÇÖÖÐèÇó´óµ«±ä»¯²»´óµÄÆóÒµÍⲿ»·¾³ÒÑһȥ²»·µ£¬ÔÙ×ßÈÕ±¾¼ÒµçÆóÒµ·¢Õ¹µÄÀÏ·Ðв»Í¨¡£¡°º«¹ú¡¢ÈÕ±¾µÄ²»ÉÙ´óÐÍÆóÒµÒòΪÆóÒµ¹æÄ£¾Þ´ó¡¢Ö¸»ÓÔË×÷ʧµ÷¡¢È±·¦·çÏÕÒâʶºÍ´´ÐÂÒâʶ¶ø»¼ÉÏÁË´óÆóÒµ²¡£¬×îÖÕ½«×Ô¼ºÍÏ¿å¡£¡±¡°ÈÕ±¾ÆóÒµ¶¼ÊǷdz£ÓÅÐãµÄ¡£µ½½ñÌìΪֹ£¬ÎÒÃÇÒ²»¹ÊÇÒªÏòÈÕ±¾ÆóҵѧϰºÜ¶à¡£µ«ÁíÒ»·½Ã棬Êг¡±äÁË£¬µ«ÈÕ±¾ÆóÒµ¶ÔÊг¡È´Ô½À´Ô½Ã»ÓиоõÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚ½ÓÊÜ¡¶ÖйúÆóÒµ¼Ò¡·ÔÓ־ר·Ãʱ£¬ÕÅÈðÃô˵£¬Ò»¸öÈÕ±¾È˸æËßËû£¬ÏÖÔÚµÄһЩÈÕ±¾ÆóÒµ¼Ò²»¿´Ê飬³ýÁË´ò¸ß¶û·ò¾ÍÊǺȾÆ£¬¸ã½»¼Ê¡£ËûÒýÓÃÈÕ²úCEO¿¨Âå˹¡¤¸ê¶÷µÄ»°Ëµ£º¡°ÈÕ±¾µÄÆóÒµÔì¾ÍÁËÈ«ÊÀ½ç×îÓÅÐãµÄ¹¤ÈË£¬µ«Ã»ÓÐÔì¾ÍÈ«ÊÀ½ç×îÓÅÐãµÄ¾ßÓд´Ð¾«ÉñµÄÆóÒµ¼Ò¡£¡±

¡¡¡¡ÕÅÈðÃô±¾ÈËÔø×ܽá¹ý×ÔÌ©ÀÕÖÆÒÔ½µÒ»°ÙÄêÒÔÀ´ÊÀ½çÖÆÔìÒµ¹ÜÀíµÄ¼¸¸ö½×¶Î£¬µÚÒ»½×¶ÎÊǸ£Ìع«Ë¾ÔËÐÐÁ÷Ë®ÏßÉú²ú£¬¡°×öµÃ¿ì¡±£¬Í¨¹ýЧÂÊ¡¢Ëٶȡ¢ÊýÁ¿°Ñ³É±¾½µµÍ£¬´Ó¶øʤ³ö£»µÚ¶þ½×¶Î¾ÍÊÇÈÕ±¾ÖÆÔìáÈÆ𣬡°×öµÃºÃ¡±£¬È«ÃæÖÊÁ¿¹ÜÀíÌåϵ½«ÖÆÔìÒµÍÆÏòÒ»¸öи߳±£»µ«ÊÇÐÅÏ¢»¯ÒªÇóÏÂÒ»½×¶Îʤ³öµÄÖÆÔìÉÌÓ¦¸ÃÊÇ¡°×öµÃ¶Ô¡±£¬ËäÈ»¾Í¡°×öµÃºÃ¡±¶øÑÔ£¬È«ÇòÖÆÔìÒµ»¹ÊÇûÓÐÒ»À೧É̳¬¹ýÈÕ±¾ÖÆÔìµÄ£¬µ«ÊÇÈÕ±¾ÆóÒµµÄ´óÅúÁ¿¡¢¸ßÖÊÁ¿Éú²úÒÑÎÞ·¨ÔÚÊг¡È¡Ê¤£¬È«ÃæÖÊÁ¿¹ÜÀí½«Ô±¹¤Ô¼ÊøÔÚÒ»¸ö·â±ÕµÄÉú²úϵͳÀ²¢²»ÓëÊг¡Ö±½Ó·¢Éú¹Øϵ¡¢´´ÐÂÄÜÁ¦±»Î®Ëõ¡£ÕÅÈÏΪ£¬Õâ¸öʱ´úµÄÖÆÔìÒµÓ¦¸Ã½«·â±ÕµÄÉú²úϵͳ´ò¿ª£¬°Ñÿһ¸öÈËÍÆÏòÊг¡µÄÇ°ÑØ£¬´´Ôì¸öÐÔ»¯²úÆ·£¬½«´óÅúÁ¿Éú²ú¸ÄΪ´óÅúÁ¿¶¨ÖÆ¡£Õâ¾ÍÊÇËû×Ô1998ÄêÒÔÀ´´óÁ¦ÔÚº£¶ûÄÚ²¿ÍÆÐС°Êг¡Á´¡±¡¢ÈÃÿ¸öÈ˶¼³ÉΪSBU(Õ½ÂÔ¾­Óªµ¥Î»)µÄ³õÖÔ¡£

¡¡¡¡ÕâÁ½ÈýÄ꣬ÕÅÈðÃôÊý´Îµ½ÈÕ±¾Ñݽ²£¬ÏòÈÕ±¾ÆóÒµ½çÊä³öµÄ¾ÍÊǺ£¶û¡°SBU¡±ÕâÌ×¹ÜÀí·½·¨¡£ÈÕ±¾ÆóÒµ¿ÉÄÜûÓÐÒâʶµ½£ºÃæ¶Ô×Å×Ô¼ºÌ¸¡°ÆÆ»µ¡±ºÍ¡°´´Ð¡±µÄÕâλ¸ß¸öɽ¶«ÈË£¬ÊÇ´Ó80Äê´úÆð¾ÍÏòÈÕ±¾ÆóҵDZÐÄѧÒյġ°Ñ§Éú¡±£¬Èç½ñ¾¹¡°µÇÌÃÈëÊÒ¡±¡°Ê¦ÃÅ¡±£¬À´½øÐС°·´Êä³ö¡±ÁË¡£¹ØÓÚÈÕ±¾ÆóÒµ£¬ÕÅÈðÃôµÄ×îÐÂÑÔÂÛÊÇÕë¶ÔÈÕ¾­BPÉ糤ƪ±¨µÀ¡¶Õ½Ê¤ÖйúÖÆÔ졪ÈÕ±¾ÆóÒµµÄÎåÕÅÍõÅÆ¡·¶ø·¢£º¡°Èç¹ûÊÇ¡®ÖйúÖÆÔ졯£¬¾ÍÒ»¶¨»á±»´ò°Ü£¡Èç¹ûÊÇ¡®Öйú´´Ô졯£¬¾ÍÒ»¶¨²»»á°Ü£¡¡±

¡¡¡¡ÈÎÕý·Ç¿´µ½¡°±±¹úÖ®´º¡±

¡¡¡¡´Ó²úÒµ¾­ÑéÉÏÀ´Ëµ£¬µçÐÅÉ豸ÉÌ»ªÎª¿ÉÄܲ¢²»Ïñº£¶ûÄÇÑùÓëÈÕ±¾ÆóÒµ×ßµÃÄÇô½ü¡£µ«ÊÇÒÔÈÕ±¾ÆóÒµµÄÐË˥Ϊ¾µÀ´·´Ë¼ÖйúÆóÒµµÄ³É³¤£¬ÈÎÕý·ÇµÄ¡¶±±¹úÖ®´º¡·È´ÊÇƪ²»µÃ²»ÌáµÄ±êÖ¾ÐÔÎÄÕ¡£ÕâƪÎÄÕÂÊÇÈÎÕý·Ç2001Äê´º´ÓÈÕ±¾¿¼²ì¹éÀ´ºóдϵÄ£¬»°ÌâÓÉ¡°ÈÕ±¾ÆóÒµÈçºÎ¹ý¶¬¡±¶øÀ´£¬×îºóÈ´ÂäÔÚÉóÊÓ»ªÎªÓÐûÓÐ×¼±¸ºÃ¹ý¶¬µÄÃÞ°ÀÉÏ¡£

¡¡¡¡ÖйúÈËÃñ´óѧ½ÌÊÚÎâ´º²¨ÊÇÅãͬÈÎÕý·ÇÈÕ±¾Ö®ÐеÄÈËÔ±Ö®Ò»£¬Ëû»ØÒ䣬ÈÎÕý·ÇÔÚÈÕ±¾ÆÚ¼äÿÌìÔçÉÏ6µãÆð´²£¬½Ó×ÅÉ¢Á½Èý¸öСʱµÄ²½£¬Æä¼äÒ»Ö±ºÍÉí±ßµÄ¹ËÎÊÃÇÁÄÈÕ±¾ÆóÒµ¡¢ÈÕ±¾Õþ¸®¡£¡°Ëû²»»á¾ÐÄàÓÚij¼ÒÈÕ±¾ÆóÒµ¡¢±íʾÌرðµÄÐËȤ£¬¶øÊÇ´ÓÕûÌåÉÏÈ¥·ÖÎöÈÕ±¾ÆóÒµµÄ¾­ÑéºÍ½Ìѵ¡£¡±

¡¡¡¡ÈÎÕý·Ç×ܽᣬÈÕ±¾ÆóÒµÏÝÔÚÈý¸ö²»×ã¡¢Èý¸ö¹ýÊ£µÄÄàÄ×À´´Ð²»×ã¡¢¾ºÕù²»×ã¡¢¶¯Á¦²»×㣬¹ÍÓ¶¹ýÊ£¡¢É豸¹ýÊ£¡¢Õ®Îñ¹ýÊ£¡£

¡¡¡¡¡¶±±¹úÖ®´º¡·ÀïûÓÐÌá¼°µÄÒ»¸öϸ½ÚÊÇ£¬ÈÕ±¾¹úÇé¹ËÎÊÖñÄÚÂ×Ê÷¶ÔÈÎÕý·ÇÌáµ½ÁËÒ»¸ö¡°ËÀÍöÇúÏß¡±£¬ÆäÒâÊÇÈκθöÈË¡¢ÆóÒµÉõÖÁ¹ú¼ÒµÄÉÏÉýµ½ÁËÒ»¶¨³Ì¶Èºó£¬¿ÉÄܾÍÊÇË¥Â䣬ÕâÊÇÆóÒµ±¾ÉíµÄÉúÃüÖÜÆÚ¶ø²»ÊÇÊг¡µÄÖÜÆÚÔÚ·¢»Ó×÷Óã¬Ë­½«×Ô¼º¹ýÈ¥ÀµÒԳɹ¦µÄ¾­ÑéÑÓÐøÏÂÈ¥£¬Ë­¾Í½«ÃæÁÙËÀÍö¡£

¡¡¡¡ÈÎÕý·ÇÉîÒÔΪȻ£¬ËûÖ¸³ö£¬ÈÕ±¾ÆóÒµµÄË¥°Ü¾ÍÊÇÒòΪ³¤ÆÚ¹ÌÊØÒ»ÖÖ·¢Õ¹ÌåÖÆ¡£80Äê´úºó£¬»·¾³×ªÏòÒÔ»ìºÏ´´Ð¡¢ÖªÊ¶Éú²úÂÊΪÖÐÐÄ£¬¡°ÈÕ±¾ÆóÒµµÄÌåÖƲ¢Ã»ÓÐËæÖ®±ä»¯£¬ºÜ¿ì±ãÓÉÊÀ½ç¾­¼ÃÖÐÐÄ»¬ÏòÀûÒæȦµÄ±ßÔµ£»90Äê´úÒÔºó£¬ÔÚÒÔÊг¡¾­¼ÃÈ«Çò»¯¡¢ÖªÊ¶¼ÛÖµÔöÖµ¡¢ÐÅÏ¢»¯Éç»áµÄ´ó·¢Õ¹»·¾³Ï£¬ÈÕ±¾ÆóÒµµÄÌåÖÆÈÔȻûÓиù±¾¸Ä±ä£¬Ò»ÏÂ×Ó±»Å×µ½ÕâÖÖ¾­¼ÃȦµÄÍâÃæ¡£ÈÕ±¾ÆóÒµÔø¾­´óΪ³É¹¦¹ý£¬µ«ÆóÒµ²»¿ÉÄÜ¿¿Ò»ÖÖÌåÖÆʵÏÖ³¤ÆÚ³ÖÐøÔö³¤¡£»ªÎªÔø¾­³É³¤¹ýµÄģʽ¾ÍÕâô¿É¿¿Â𣿡±

¡¡¡¡ÈÎÕý·Ç´ÓÈÕ±¾ÆóÒµÉíÉϵõ½µÄÁíÒ»¸öÇ¿ÁÒÆôʾÊÇ£¬¡°ÏñÈÕ±¾ÄÇЩÆóÒµÄÇÑù£¬¾­¾ÅËÀÒ»Éú»¹Äܺúõػî×Å£¬Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄ³É¹¦¡£¡±¡°»ªÎªÒªÁ¬ÐøÔâÓöÁ½¸ö¶¬Ì죬¾Í²»ÖªµÀ»ªÎªÈËÊÇ·ñ»¹»áƽ¾²¡¢³Á×ÅÓ¦¶Ô¡±£¬¶ø¡°ÈÕ±¾¾ø´ó¶àÊýÆóÒµ£¬½ü°ËÄêûÓÐÔö³¤¹ý¹¤×Ê£¬Éç»áÖΰ²ÈÔÈ»±È±±Å·»¹ÒªºÃ¡±£¬¡°ËùÓÐÈ˶¼ÊÇÕâôƽºÍ¡¢Àֹۺ;´Òµ¡±£¬¡°ÕæÊÇÈÃÈËÔÞ̾¡±£¬¡°ÈÕ±¾Ò»µ©ÖØÐÂÆð·É£¬ÕâÑùµÄ»ù´¡Ò»¶¨ÈÃËüÒ»·É³åÌì¡£¡±

¡¡¡¡¸å¼þÀ´Ô´£º¡¶ÖйúÆóÒµ¼Ò¡·

ÖÐÐÂÍø·ÖÀàÐÂÎŲéѯ>>
- Öйú¿Æ¼¼Í¶Èë¿ìËÙÔö³¤ ¿ÆÑÐÊÔÑé¾­·ÑÖ§³ö´´Ð¸ß
- ÎâСÀòר·ÃÁõÏþÇì:Σ»úºÍÔÖÄѹ¹ÔìÎÒµÄÈËÉú(ͼ)
- ÒÁÁٹܻá͸¶ÒÁÐÂÏÜ·¨ÌØÉ« ·ÖÎöµ±Ç°ÒÁ¿Ö²ÀÐÔÖÊ
- °×´ºÀñ̸ÖйúÈ˲ÅÁ÷ʧÎÊÌâ:¡°»Ø¹ú³±¡±Ò»¶¨»áÀ´
- ´¦´¦¿ÉÎŵ½¡°»ðҩζ¡± ̨Íåµ±¾ÖµÄÌ«¿Õ¼Æ»®½ÒÃØ
- ²¼Ê²Óë¬ÎäîçÌÖÂÛΪ³¯ÏÊÌṩijÖÖÐÎʽµÄ°²È«±£Ö¤
- ºú½õÌλá¼û¶­½¨»ª³ÆÖÐÑëÖ§³ÖÌØÇø¿Ë·þÔÝʱÀ§ÄÑ
- ¶í¸±ÍⳤÉù³ÆÄêÄÚ²»»á¾ÍÎ÷²®ÀûÑÇʯÓ͹ÜÏß×÷¾ñÔñ
- ÕÅ¿¡ÒÔÉæÏÓÏòÕÔ°²Ðлß61ÍòÔª Á½ÈËͬһÌì±»ÆðËß
- Ê׶¼»ú³¡Òò´óÎíÑÓÎóµÄº½°à·Å·É ÏÂÎ罫»Ö¸´Õý³£

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£¡¡¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£


ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ