±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ¹ö¶¯ÐÂÎÅ

¡¶ÖлªÎÄÕª¡·ÎÄÕ£ºÅ¦Ô¼×îÄêÇáµÄ¹Å¼£ ¹Å¸ùº£Ä·ÃÀÊõ¹Ý

2010Äê12ÔÂ20ÈÕ 14:52¡¡À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø¡¡²ÎÓ뻥¶¯(0)¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿

¡¡¡¡(ÉùÃ÷£º¿¯ÓÃÖйú¡¶ÖлªÎÄÕª¡·¸å¼þÎñ¾­ÊéÃæÊÚȨ)

¡¡¡¡Å¦Ô¼¹Å¸ùº£Ä·²©Îï¹ÝÈ«³Æ(the Solomon R. Guggenheim Museum)£¬ÊǹŸùº£Ä·ÃÀÊõ¹ÝȺµÄ×ܲ¿¡£Î»ÓÚŦԼÊÐÉ϶«Çø£¬³ÉÁ¢ÓÚ1937Äê¡£ËüÊǹŸùºº»ù½ð»á(Solomon R. Guggenheim Foundation)ÃûÏÂËù³ÖÓеļ¸¼äÃÀÊõ¹ÝÖ®ÖÐ×îÖøÃûµÄÒ»¼ä£¬¶øÇÒͨ³£¼ò³Æ¹Å¸ùºº£¬ËüÊÇŦԼÊÐ×îÖøÃûµÄÃÀÊõ¹ÝÖ®Ò»¡£Ô­ÏȳÆ×÷"The Museum of Non-Objective Painting"£¬¹Å¸ùºº³ÉÁ¢ÒÔÀ´Õ¹Ê¾ÁËÐí¶àÔçÆÚÏÖ´úÅÉÒÕÊõ¼ÒÈçÍßÎ÷Àï•¿µ¶¨Ë¹»ùºÍ±Ë°£•ÃɵÂÀï°²µÄÇ°ÎÀÒÕÊõÆ·¡£

¡¡¡¡1943ÄêÖøÃû½¨Öþʦ·¨À¼¿Ë•ÀÍ°£µÂ•À³ÌØÊÕµ½¹Å¸ùºº»ù½ð»á´´°ìÈ˹ŸùººÏÈÉúµÄÑûÇëÉè¼ÆÕâ×ùÃÀÊõ¹Ý£¬ÖÁ1944Ä꣬À³ÌØÒѾ­Ìá³öÃÀÊõ¹ÝµÄ½¨Öþ¾ßÌå·½°¸£¬µ«°­ÓÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½¸Õ¸Õ½áÊø£¬ÒÔ¼°¹Å¸ùººÏÈÉúµÄÊÅÊÀ£¬¹¤³ÌÒ»Ö±±»ÍÏÑÓµ½1956²Å¶¯¹¤£¬ÔÚ1959Äêʱ£¬À³ÌØÒѽ«Ä¿Ç°½¨µØµÄÉè¼Æ°¸Íê³É£¬À³ÌØÈ´ÓÚͬÄêËÄÔÂÈ¥ÊÀ£¬ÖÁͬÄêʮԣ¬¹Å¸ùºº²Å°áµ½ÁËËüλÔÚµÚÎå´óµÀºÍµÚ89½Ö·¿ÚµÄÏÖÖ·(Ì÷Íû×ÅÖÐÑ빫԰)¡£½¨ÖþÍâ¹Û¼ò½à£¬°×É«£¬ÂÝÐýÐλìÄýÍÁ½á¹¹£¬ÓëÆäËûÈκν¨ÖþÎﶼåÄÈ»²»Í¬£¬¿ÉÒÔ˵Íâ¹ÛÏñÒ»Ö»²è±­£¬»òÕßÏñÒ»Ìõ¾Þ´óµÄ°×É«µ¯»É£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪÂÝÐýÏ߽ṹҲÓÐÈË˵Ïñº£ÂÝ¡£

¡¡¡¡Å¦Ô¼¹Å¸ùº£Ä·²©Îï¹ÝÊÇÊÀ½çÖøÃûµÄ˽Á¢ÏÖ´úÒÕÊõ²©Îï¹Ý£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ×îÔçÔÚ²©Îï¹ÝÒµÒýÈëºÍÔËÓá°ÎÄ»¯²úÒµ¡±¸ÅÄî²¢ÔÚÊÂÒµÉÏ»ñµÃ¾Þ´ó³É¹¦µÄ²©Îï¹Ý¡£ËûÃǵÄÔË×÷·½Ê½±»ÊÀÈ˳ÆΪ¡°¹Å¸ùº£Ä·Ä£Ê½¡±¡£²©Îï¹ÝµÄµì»ùÈËËùÂÞÃÅ•R•¹Å¸ùº£Ä·³öÉíÓÚÒ»¸ö¸»Ô£µÄÈðÊ¿Òá´ó¼ÒÍ¥£¬ËûÃǼÒ×åÖ÷ÒªÊÇÔÚ19ÊÀ¼ÍÃÀ¹ú²É¿óÒµÖз¢¼ÒÖ¸»µÄ¡£

¡¡¡¡¾­¹ýÐí¶àÈ˵Ĺ²Í¬Å¬Á¦£¬¹Å¸ùº£Ä·²©Îï¹Ý³ÉΪÊÀ½çÖøÃûµÄÏÖ´úÒÕÊõ²©Îï¹Ý£¬ÔÚŦԼӵÓÐÁ½´¦Õ¹ÀÀ³¡¹Ý²¢ÔÚÒâ´óÀûÍþÄá˹ӵÓзֹÝ¡£×÷ΪÊÀ½çÉÏ×îÖøÃûµÄÎ÷·½ÏÖ´úÃÀÊõ²©Îï¹ÝÖ®Ò»£¬¸Ã¹ÝµÄÊղػù±¾ÉÏÊÇÓ¡ÏóÅÉÒÔºó¸÷Ãû¼ÒµÄ×÷Æ·£¬ÓÈÆäÊdzéÏóÒÕÊõÆ·µÄÊղظüÊǾÓÓÚÊÀ½ç¸÷²©Îï¹ÝÖ®Êס£

¡¡¡¡½¨Öþʦ¸¥À¼¿Ë•ÀÍ°£µÂ•ÀµÌØΪÃÀ¹ú×îÓд´ÒâµÄ½¨Öþʦ֮һ£¬´Ó19ÊÀ¼Í80Äê´ú¿ªÊ¼´ÓÊÂÕâÒ»ÐÐÒѺܳ¤Ê±¼ä£¬Ò»Ö±¹¤×÷µ½1959ÄêÈ¥ÊÀ£¬×÷Æ·³¬¹ýÁË600¼þ¡£ÀµÌØÒÔÉè¼Æ˽ÈËסլ¶øÖøÃû£¬ÆäÖ°ÒµÉúÑÄÓÐÁ½¶ÎʱÆÚÖÁΪÖØÒª£¬Ò»¶ÎΪ1900¡«1910ÄêΪÆä»ñµÃÉùÓþµÄ²ÝԭסլµÄÉè¼Æ£¬Ò»¶ÎΪ20ÊÀ¼Í30Äê´úËûÉè¼ÆÁ˾øºÊ¢ÃûµÄÁ÷Ë®±ðÊû(Falling water)£¬ÒÔ¼°Ò»ÏµÁеÄÃÀ¹ú·çסլ¡£

¡¡¡¡¶àÄêÀ´ÀµÌØһֱ̽ÇóÒÔÒ»ÌõÈýÏò¶ÈµÄÂÝÐýÐεĽṹ£¬¶ø²»ÊÇÔ²ÐÎƽÃæµÄ½á¹¹£¬À´°üÈÝÒ»¸ö¿Õ¼ä£¬Ê¹ÈËÃÇÕæÕýÌåÑé¿Õ¼äÖеÄÔ˶¯¡£ËûÈÏΪÈËÃÇÑØ×ÅÂÝÐýÐÎƵÀ×߶¯Ê±£¬ÖÜΧµÄ¿Õ¼ä²ÅÊÇÁ¬ÐøµÄ¡¢½¥±äµÄ£¬¶ø²»ÊÇƬ¶ÏµÄ¡¢ÕÛµþµÄ¡£ÎªÁËÕâ¸ö¹Ûµã£¬ËûÔøÔھɽðɽÉè¼ÆÒ»¼ÒÂÝÐýÐεÄÉ̵꣬ÔÚÆ¥×ȱ¤½¨Ò»´¦ÂÝÐýÐεijµ¿â£¬Õâ´ÎÓÖ˵·þÒµÖ÷£¬Ê¹ËûÏàÐÅÂÝÐýÐÎÊDz©Îï¹Ý×îºÃµÄÐÎʽ¡£1986Ä꣬¹Å¸ùº£Ä·²©Îï¹Ý»ñµÃÁËÃÀ¹ú½¨ÖþʦЭ»á25Äê½±µÄÊâÈÙ¡£

¡¡¡¡¹Å¸ùº£Ä·²©Îï¹ÝµÄÍⲿ·Ç³£ÆÓʵÎÞ»ª£¬Ö»Êǽ«²©Îï¹ÝµÄÃû×Ö×°ÊÎÁËһϡ£Æ½»¬µÄ°×É«»ìÄýÍÁ¸²¸ÇÔÚǽÉÏ£¬Ê¹ËüÃǷ·ð¸üÏñÒ»×ù¾Þ´óµÄµñËܶø²»Êǽ¨ÖþÎï¡£

¡¡¡¡½¨ÖþÎïµÄÍⲿÏòÉÏ¡¢ÏòÍâÂÝÐýÉÏÉý£¬ÄÚ²¿µÄÇúÏߺÍбÆÂÔòͨµ½6²ã¡£ÂÝÐýµÄÖв¿ÐγÉÒ»¸ö³¨¿ªµÄ¿Õ¼ä£¬´Ó²£Á§Ô²²ã¶¥²É¹â¡£ÃÀÊõ¹Ý·Ö³ÉÁ½¸öÌå»ý£¬´óµÄÒ»¸öÊdzÂÁÐÌü£¬6²ã£»Ð¡µÄÊÇÐÐÕþ°ì¹«²¿·Ö£¬4²ã¡£³ÂÁдóÌüÊÇÒ»¸öµ¹Á¢µÄÂÝÐýÐοռ䣬¸ßÔ¼30Ã×£¬´óÌü¶¥²¿ÊÇÒ»¸ö»¨°êÐεIJ£Á§¶¥£¬ËÄÖÜÊÇÅÌÐý¶øÉϵIJã²ãÌǫ̂£¬µØÃæÒÔ3%µÄƶȻºÂýÉÏÉý¡£²Î¹Ûʱ¹ÛÖÚÏȳ˵çÌݵ½×îÉϲ㣬Ȼºó˳ƶøÏ£¬²Î¹Û·Ïß¹²³¤430Ãס£ÃÀÊõ¹ÝµÄ³ÂÁÐÆ·¾ÍÑØ×ÅƵÀµÄǽ±ÚÐü¹Ò×Å£¬¹ÛÖÚ±ß×ß±ßÐÀÉÍ£¬²»Öª²»¾õÖ®ÖоÍ×ßÍêÁË6²ã¸ßµÄƵÀ£¬¿´ÍêÁËչƷ£¬ÕâÏÔÈ»±ÈÄÇÖÖ³£¹æµÄÒ»¼äÌ×Ò»¼äµÄÕ¹ÀÀÊÒÒªÓÐȤºÍÇáËɵöà¡£

¡¡¡¡¸Ã²©Îï¹Ý±£´æÁËËùÂÞÃÅ•R•¹Å¸ùº£Ä·ÓÐÏÖ´úÒÕÊõÊÕ²ØÆ·£¬Ðí¶àչƷÓɽðÊô¸ËÐü¹Ò×Å£¬¿´ÆðÀ´ËƸ¡ÔÚ¿ÕÖС£°´ÕÕ´«Í³£¬²©Îï¹ÝÔÚÑØ´óÌüËÄÖܵÄǽÉÏÕ¹ÀÀÒÕÊõ×÷Æ·¡£µ«¹Å¸ùº£Ä·´òÆÆÁË´«Í³µÄ¹ßÀý¡£

¡¡¡¡ËùÂÞÃÅ•R•¹Å¸ùº£Ä·ÔÚ²©Îï¹Ý¿ª¹¤Ç°¾ÍÒѾ­È¥ÊÀ£¬1959Äê¹Å¸ùº£Ä·²©Îï¹Ý¶ÔÍ⿪·Åʱ£¬ÀµÌØÒ²ÒѾ­È¥ÊÀ°ëÄê¶àÁË¡£¿ÉÊÇÓеÄÅúÆÀ¼Ò²¢Î´Òò´ËÉÆ°Õ¸ÊÐÝ£¬ËûÃÇÈÏΪ»¡ÏßÐ͵ÄÕ¹ÀÀÇøÊǶԻ滭ÒÕÊõµÄÙôä¡£ÉõÖÁÓжþʮλÒÕÊõ¼ÒÇ©Ãû¾Ü¾øÔڹŸùº£Ä·²©Îï¹ÝÕ¹³öËûÃǵÄ×÷Æ·¡£ÕâÑùµÄÐÐΪÊÇÓÉÓÚ¶ÔÏÖ´úÒÕÊõµÄÎó½âÔì³ÉµÄ£¬ÏÖÔÚ£¬¶ÔÏÖ´úÒÕÊõºÍ¹Å¸ùº£Ä·²©Îï¹ÝµÄÎó½âÒѾ­ÑÌÏûÔÆÉ¢ÁË¡£

¡¡¡¡¡¶Æ·¶ÁÊÀ½ç½¨Öþ¡·

²ÎÓ뻥¶¯(0)
¡¾±à¼­:ÑîÑåÓî¡¿
    ----- ¾«Ñ¡ -----
 
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ