±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ITÐÂÎÅ
IDGVC£º³É¾ÍÊ®ÄêͶ×ÊÉñ»° ¡°ÀϸïÃü¡±ÏòPEתÐÍ

2008Äê08ÔÂ11ÈÕ 14:35 À´Ô´£ºÖйú֤ȯ±¨ ·¢±íÆÀÂÛ

¡¡¡¡¾ÝÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬½ñÄê5Ô£¬Öйú´´ÒµÍ¶×ʽçµÄ¡°ÀϸïÃü¡±IDGVC PartnersÓÖļ¼¯Íê³ÉÁËÒ»Ö»¹æÄ£´ï6ÒÚÃÀÔªµÄлù½ð£¬¾ÍÔÚÒµ½ç̸ÂÛ×ÅIDGVCÓÃ2ÒÚÃÀÔªÔÚÖйú³É¾ÍÁËÊ®ÄêVCͶ×ʵÄÉñ»°Ê±£¬IDGËƺõÒ²ÔÚ¾­ÀúÕâÒ»³¡ÓÉVCÏòPEµÄתÐÍ¡£

¡¡¡¡ÓÉVCµ½PE

¡¡¡¡´Ó1993Äêµ½2005Ä꣬IDGVC(IDG¼¼Êõ´´ÒµÍ¶×Ê»ù½ð)Óôó¸Å2ÒÚÃÀÔªÔÚÖйú´´Í¶Êг¡¸ûÔÅ£¬¶ø´Ó2005Äêµ½ÑÛÏ£¬IDGVCÕÆÎÕµÄ×ʽðÁ¿Ñ¸ËÙÔö¼Óµ½20¶àÒÚÃÀÔª¡£»»¾ä»°Ëµ£¬¶Ì¶Ì3Äêʱ¼ä£¬IDGVC Partners¹ÜÀíµÄ»ù½ð×ܹæÄ£¾Í·­ÁËÊ®±¶¡£

¡¡¡¡IDGVCÊÇ×îÔç½øÈëÖйúÊг¡µÄÃÀ¹ú·çÏÕͶ×ʹ«Ë¾Ö®Ò»¡£IDGVC£¬Ô­ÃûÃÀ¹ú̫ƽÑó¼¼Êõ·çÏÕͶ×Ê»ù½ð¡ªÖйú(PTV-China)£¬ÓÚ1992ÄêÓɹú¼ÊÊý¾Ý¼¯ÍÅ(IDG)½¨Á¢¡£

¡¡¡¡IDGVCµÄͶ×ʼ¯ÖÐÓÚ¹ú¼Ê»¥ÁªÍø¡¢ÐÅÏ¢·þÎñ¡¢Èí¼þ¡¢Í¨Ñ¶¡¢ÍøÂç¼¼ÊõÒÔ¼°ÉúÎ﹤³ÌµÈ¸ß¿Æ¼¼ÁìÓò¡£·­¿´Ò»ÏÂIDGVCͶ×ʵÄÆóÒµ£¬¿ÉÒÔ·¢ÏÖÓкܶàÔÚÖйúÒѾ­³ÉΪÐÐÒµµÄÁúÍ·£¬ÉõÖÁÔÚ¹ú¼ÊÉÏÒ²´¦ÓÚÁìÏȵØ룬°üÀ¨ËѺü¡¢°Ù¶È¡¢Ð¯³Ì¡¢ÌÚѶ¡¢Ñ¸À׵ȡ£

¡¡¡¡´ÓIDGVCµÄ·¢Õ¹¿´£¬2005ÄêÊÇÒ»¸ö·ÖË®Á룬֮ǰ£¬ËüÊÇÒ»¸ö´¿´âµÄVC£¬¶øÖ®ºó£¬ÔòÔ½À´Ô½ÏòPE·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡1993Ä꣬IDG´´Ê¼ºÏ»ïÈËÐÜÏþ¸ë´ú±íIDG¼¯ÍÅͶ×Ê2000ÍòÃÀÔªÓëÉϺ£¿ÆίºÏ×÷£¬³ÉÁ¢ÖйúµÚÒ»¼ÒºÏ×ʼ¼Êõ·çÏÕ¹«Ë¾£¬ÐÜÏþ¸ëµ£ÈÎ×ܾ­Àí£»Í¬Ä꣬ËûÓë¹ã¶«ÒøÐкÏ×÷£¬³ÉÁ¢ÁíÒ»¼Ò¼¼ÊõºÏ×ʹ«Ë¾¡£1998Ä꣬´ú±íIDG¼¯ÍŲ߻®Óë¹ú¼Ò¿Æ¼¼²¿½¨Á¢¿Æ¼¼·çÏÕͶ×Ê»ù½ð£¬IDGVCÆìÏÂлù½ðµÄÃû³ÆΪ¡°IDG-Accel China Capital Fund¡±¡£

¡¡¡¡2005Äê11Ô£¬IDG-Accel China Growth Fund I(Öйú³É³¤»ù½ðI)Íê³Éļ¼¯ÈÎÎñ£¬Æä×ܹæÄ£´ï3.1ÒÚÃÀÔª¡£2007Äê5Ô£¬IDG-Accel¿ªÊ¼Ä¼¼¯µÚ¶þÖ»Öйú³É³¤»ù½ð£¬µ½2007Äê6Ôµ×IDG-Accel China Growth Fund IIļ¼¯Íê³Éʱ£¬IDG-Accelлù½ðµÄ¹æÄ£ÒÑ´ï5.1ÒÚÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬´Ó2005Ä꿪ʼ£¬ÍÑÌ¥ÓÚIDGͶ×ʲ¿ÃŵÄIDGVC¿ªÊ¼ÆôÓÃеÄÆ·ÅÆÐÎÏ󡪡ªIDGVC Partners¡£

¡¡¡¡Å£ÊгÉÀÏ»ù½ð¡°Á¶Óü¡±

¡¡¡¡½üÁ½ÄêÀ´£¬¹úÄÚ´´Í¶Êг¡·çÉúË®Æ𣬶ÔÓÚIDGVCÕâÖÖÀÏ»ù½ðÀ´ËµÈ´²¢²»ÇáËÉ¡£ÐÜÏþ¸ëÈÏΪ£¬ÕâÁ½ÄêµÄ¹ÉÊо­ÀúÁËÅ£ÊУ¬Ê¹µÃд´Í¶»ù½ð·×·×´´É裬ÕâЩлù½ð¸ÕÉÏÀ´£¬ÎªÁË×öÒµ¼¨£¬¾Í»áÈ¥ÇÀÏîÄ¿£¬¾Í»á¸øÆóÒµ¼Ò¸ü¸ßµÄ¼Û¸ñ£¬Õâ¶ÔÀÏ»ù½ðѹÁ¦ºÜ´ó£¬³ÉΪÕâЩÀÏ»ù½ðµÄ¡°Á¶Óü¡±¡£

¡¡¡¡¡°×öͶ×ÊÓ¦¸Ã¶¢×¡ÏîÄ¿µÄ»ù±¾Ã棬µ«Ð»ù½ð¶àÁËÒԺ󣬾ÍûÓÐʱ¼äÈ¥×öÌ«¶àµÄÐÐÒµÑо¿¡£¡±ÐÜÏþ¸ëµ£ÐÄ2006¡¢2007ÄêͶ×ʵÄËÙ¶ÈÌ«¿ì¡¢¼Û¸ñÌ«¸ß£¬¿ÉÄÜ»á´æÔÚ·çÏÕ¡£ÁíÍ⣬ÒòΪǮºÃ׬£¬ËùÒÔÅ£ÊкܶàÈ˶¢×¡Pre-IPOµÄÏîÄ¿£¬¶¢×¡PE£¬¡°ÏÖÔÚ¹úÄÚ¡¢ÍâÊг¡Óöµ½µÍ³±µÄÇé¿ö£¬¿ÉÄÜ×öVC»á±È½ÏºÃһЩ¡±¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬ÔÚ´´Í¶ÉèÁ¢µÄÈȳ±ÆÚ£¬ÀÏ»ù½ðÅöµ½ÁËÐÂÎÊÌâ¡£ÐÜÏþ¸ë̹ÑÔ£¬Ò»·½Ã棬ÒÔÇ°IDGVCµÄͶ×Ê·½¾ÍIDGÒ»¼Ò£¬ËùÒÔÓëIDGÖ®¼äµÄ¹µÍ¨ºÜ·½±ã£¬¹µÍ¨³É±¾ºÜµÍ£¬µ«Ëæ×ÅÁ½¸ö³É³¤»ù½ðµÄļ¼¯£¬Í¶×ÊÈËÔö¼Óµ½ËÄÊ®¼¸¸ö£¬ÈçºÎ¹µÍ¨ÊǸöÎÊÌ⣻ÁíÒ»·½Ã棬еĻù½ð¹«Ë¾³öÏÖÒ²´øÀ´Ò»Ð©ÌôÕ½£¬¡°¿ÉÄÜÎÒÃÇ»¨Á˺ܴ󹤷ò×öµÄÏîÄ¿±»È˼ÒÇÀÈ¥ÁË¡±¡£

¡¡¡¡¡°Ãæ¶ÔÎÊÌ⣬Ͷ×ÊÈËÒª±£³ÖÒ»¸öÀíÐÔµÄÐÄ̬£¬Òª±£³Ö¶ÔÊг¡¡¢²úÆ·¡¢·þÎñ¡¢ÍŶӵÄÀíÐÔÅжϣ¬¼á³Ö³¤Æڻر¨ÐÄÀí£¬²»Òª¿´×Ŷþ¼¶Êг¡ÑÛÉ«ÐÐÊ¡£¡±ÐÜÏþ¸ëÈçÊÇ˵¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÏÖÔÚ¿ÉÄÜ´æÔÚµÄͶ×Ê»ú»á£¬ÐÜÏþ¸ëÈÏΪ£¬»¥ÁªÍø¶ÔÓÚ´´Í¶Ò»Ö±ÊǺܺõĻú»á£¬ÔÙ¼ÓÉÏÖйúÊÇ»¥ÁªÍøÃñ×î¶àµÄ¹ú¼Ò£¬ÁíÍ⣬ÖйúÖÆÔìÒµºÍ´«Í³ÐÐÒµÒ²´æÔÚһЩ»ú»á£¬¡°¶ÔÊÖ»úÕâÑùµÄͨÐŹ¤¾ß¼ÓÒԸıäºÍתÐÍÒ²ÊǺܺõÄͶ×Ê»ú»á¡±¡£

¡¾±à¼­:¶Îºì±ë¡¿
Çë Äú ÆÀ ÂÛ                                 ²é¿´ÆÀÂÛ                 ½øÈëÉçÇø
µÇ¼/×¢²á    ÄäÃûÆÀÂÛ

        
                    ±¾ÆÀÂÛ¹ÛµãÖ»´ú±íÍøÓѸöÈ˹۵㣬²»´ú±íÖйúÐÂÎÅÍøÁ¢³¡¡£
ͼƬ±¨µÀ ¸ü¶à>>
¸ÊËà°×ÒøÇüʢú¿óʹÊÒÑÔì³É20ÈËÓöÄÑ
¸ÊËà°×ÒøÇüʢú¿óʹÊÒÑÔì³É20ÈËÓöÄÑ
Å̵ãÊÀ½çÏÖÒÛÊ®´óÃ÷ÐǺ½Ä¸½¢ÔØ»ú
Å̵ãÊÀ½çÏÖÒÛÊ®´óÃ÷ÐǺ½Ä¸½¢ÔØ»ú
13Ã׸߾ÞÐÍ»¨Àº¡°ÕÀ·Å¡±Ìì°²ÃŹ㳡
13Ã׸߾ÞÐÍ»¨Àº¡°ÕÀ·Å¡±Ìì°²ÃŹ㳡
ÖйúÊ×ËÒº½¿Õĸ½¢Õýʽ½»½ÓÈëÁÐ
ÖйúÊ×ËÒº½¿Õĸ½¢Õýʽ½»½ÓÈëÁÐ
ÈÕ±¾·¢ÉúÁгµÍѹìÊÂ¹Ê ÖÂ9ÈËÊÜÉË
ÈÕ±¾·¢ÉúÁгµÍѹìÊÂ¹Ê ÖÂ9ÈËÊÜÉË
ɳÌØÃñÖÚÊ׶¼½ÖÍ·¼Ý³µÑ²ÓÎÇì×£½¨¹úÈÕ
ɳÌØÃñÖÚÊ׶¼½ÖÍ·¼Ý³µÑ²ÓÎÇì×£½¨¹úÈÕ
ÊÀ½çÄ£ÌؼÎÄ껪 60¼ÑÀöÒ¹ÓζŸ¦²ÝÌÃ
ÊÀ½çÄ£ÌؼÎÄ껪 60¼ÑÀöÒ¹ÓζŸ¦²ÝÌÃ
Çຣ±±²¿³öÏÖ½µÑ©
Çຣ±±²¿³öÏÖ½µÑ©
ÿÈÕ¹Ø×¢  
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ About us ¡¿- ¡¾ÁªÏµÎÒÃÇ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾·¨ÂÉÉùÃ÷¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾ÍøÕ¾µØͼ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£

[ ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)][¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1]
ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ