日本拟立法废止妇随夫姓　在日华人妇女看法各异——中新网
本页位置： 首页 → 新闻中心 → 华人新闻
    日本拟立法废止妇随夫姓　在日华人妇女看法各异
2009年09月29日 09:47　来源：北京青年报　发表评论　　【字体：↑大 ↓小】

　　如果中国女性嫁给日本男人并入籍日本，改随夫姓或夫随妻姓是必要的一步，日本《民法典》规定：夫妇必须同姓。而政权更迭后的民主党主导政府正争取明年在国会上修改此条例，即外国女性仍可保留娘家姓，记者就此话题采访了三个中日跨国婚姻家庭，了解了她们的想法。

　　-民主党新政府打算旧事重提

　　据日本《新华侨报》网站报道，中国女性嫁给日本男人后，就要把自己的姓改成日本人的姓。为此，不知有多少中国新娘苦恼万分。如不改，日本1947年制定的《民法典》中有明确的规定：夫妇必须同姓；如果改了，不仅个人心里有一种“抵触感”，其家族也有一种“拒绝感”。现在，中国新娘这种夹在“情”与“法”之间的苦恼，终于有望化解，因为日本政府近日决定争取在明年的国会上提出《民法典》修正案，改变有关夫妇必须同姓的法律规定。

　　早在1998年，在野的日本民主党就与日本共产党、社会民主党联合向国会提交议案，要求修改夫妇必须同姓的有关法律规定。但是，当时在国会占有多数席位的日本自民党认为，“这样做会损害家庭的‘一体感’，有可能带来家庭解体”，因此拒绝审议，这项法案也就成了废案。其后，尽管日本民主党等在野党连年提出此案，但每年都在强势的日本自民党主控的国会上成为废案。

　　民主党赢得8月30日众议院选举后旧事重提。作为女性阁员，法务大臣千叶景子和消费者行政、少子化对策、食品安全及男女平等事务担当大臣福岛瑞穗均赞成此项议案。据了解，这项修改案的内容主要有两点，第一点是办理结婚手续的时候，夫妇可以自由选择是同姓还是各自姓自己的姓。第二点，结婚年龄必须是男女均满18周岁。

　　-所洋子：随夫姓是融入日本社会的重要一环

　　在岐阜县从事旅游工作的所洋子告诉记者：“今天电视里都在街访，记者随机采访各个年龄层次的女孩子，她们对随夫改姓有着不同想法�！彼醯�，即使法律允许不随夫姓，但社会压力面前也要屈从传统。

　　她说：“传统认为，如果你和丈夫不再是一个姓了，那很明显说明你俩离婚了。而且接受电视采访的一些日本女孩子还表示，她们认为改随夫姓是浪漫婚约的重要一环，可能与结婚戒指一样重要，她们仍然遵从传统�！�

　　所洋子觉得改随夫姓是融入到日本社会的重要方法。她说，“并不是老公希望我改姓，我自己认为改随夫姓是尽快融入到日本社会中的方法之一。和日本人交流，他们能从口音中听出你不是日本人，如果你改成日本姓并且表示归化入籍，你就容易融入到日本人当中。日本是比较保守的民族，他们不善于接受外人，而如果你表示愿意融合，你在日本的生活会方便很多�！�

　　所洋子的中文名叫李敏，1992年她改随夫姓。在中国，她恢复叫中国姓名，而在日本，则习惯了“所洋子”的称呼。

　　-张洪澍：随夫姓感觉失去独立性 结婚8年未改姓

　　与所洋子的态度不同，在日本从事教育工作的张洪澍非常支持修改《民法典》。她认为，改随夫姓让人感觉依附于丈夫，缺乏独立性。张洪澍嫁到日本已经8年，由于老公曾在中国留学，对中国了解较多，因此结婚以来没有要求妻子改姓和入籍。

　　谈到自己的看法，她说，中日之间的历史问题并不是阻碍她随夫姓的原因，她只是觉得改随夫姓让人感觉失去独立性。她说：“在中国，父母辈就不再改姓了，这标志着中国女性的独立意识。而在日本，妇女为了家庭和孩子而放弃了在外工作的机会，即使工作也是小时工为主，这就造成妻子对丈夫的经济依赖性。我觉得越来越多的日本妇女意识到姓与依赖性的关系，因此很多工作女性仍然保留娘家姓，即使屈从法律，也只是在户口里体现随夫姓�！�

　　不过生活中张洪澍也会遇到不方便的地方。她带着孩子参加亲子活动，她常被迫改叫孩子的姓，因为有些日本人不习惯母子俩不同姓。她还担心身后墓碑的事。在日本，一家人合用一个墓碑，比如“丰田家”，但她还没有看到过夫妻不同姓的家庭共用一个墓碑的例子�！罢饧挛液腿毡九笥烟致酃�，这一方面体现日本人很看重身后的事，另一方面也是夫妻不同姓家庭需要面对的问题之一，不过我觉得到时候再说吧�！�

　　-黑濑道子：和中国丈夫不同姓 华人改姓的动因是为了生活方便

　　在大阪经营中文报纸的日本人黑濑道子与来自中国东北的丛先生结婚。她说，结婚这么多年，他们从没有要求对方改姓。

　　由于工作关系，黑濑道子时常与中国侨民接触。她发现，华侨们在与日本人打交道时习惯用日本姓，在华侨圈子中则用中国姓。在华侨家庭中，仍然保持着一家不同姓的中国传统，而国际婚姻家庭中，改姓与不改姓的都有。她说，日本《民法典》并没有限制跨国婚姻女方是否改姓，因此她仍然姓娘家姓�！睹穹ǖ洹饭娑ǚ蚱尥�，丈夫也可改随妻姓，但这些都不适用她家。他们的孩子有时回中国，到了中国就姓丛，在日本则随母亲姓“黑濑”。

　　黑濑道子也提到改叫日本名可方便在日本生活，这是华人改姓的最大动因。但也有中国女性不愿改姓，认为是对自己过去的否定�；褂腥司醯酶男蘸苈榉�，自己的印章、银行账户等都需要更名，但碍于法律她们只好在户口上改姓，而生活中不改。(杨晓)

更多精彩内容请进入华人频道
手机登陆中新网 随时随地知天下【编辑:史词】
相关新闻
    ----- 华人新闻精选 -----
商讯 >>
高温津贴数年未涨 尴尬了谁
直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
关于我们　| About us　|　联系我们　|　广告服务　|　供稿服务　|　法律声明　|　招聘信息　|　网站地图　|　留言反馈
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证（0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机：86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

乐发彩票官方网站 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票