¡¡¡¡(ÉùÃ÷£º¿¯Óá¶ÖйúÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·¸å¼þÎñ¾ÊéÃæÊÚȨ)
¡¡¡¡¡¶µØ·½¸÷¼¶ÈËÃñÕþ¸®»ú¹¹ÉèÖúͱàÖƹÜÀíÌõÀý¡·ºÍ¡¶»ú¹¹±àÖƼල¼ì²é¹¤×÷ÔÝÐй涨¡·¿´ËÆ΢¹Û£¬È´ÔÚΪÐÂÒ»ÂÖ»ú¹¹¸Ä¸ï´¢´æÄÜÁ¿
¡¡¡¡35ËêµÄÍôÏÈÉúÒ»Ö±Ôڻ£¬Ï£ÍûÄܹ»´ÓÏÖÔÚµÄÏçÕòµ÷À룬µ½Éϼ¶»ú¹Ø¹¤×÷¡£ÒòΪËûÖªµÀ£¬È«¹ú·¶Î§ÄÚÐÂÒ»ÂÖµÄÏçÕò»ú¹¹ºÍÈËÔ±¾«¼ò¹¤×÷¼´½«Õ¹¿ª¡£µ«ÔÚ¹ýÈ¥µÄÒ»¸öÔ¼䣬Õâλ°²»ÕÊ¡Ðû³ÇÊÐijÕò²ÆÕþËùµÄ¸É²¿³¹µ×·ÅÆúÁËÕâÒ»Ïë·¨¡£
¡¡¡¡3ÔÂ6ÈÕ£¬¹úÎñÔº°ä²¼Á˽«ÔÚ½ñÄê5ÔÂ1ÈÕ¿ªÊ¼ÊµÊ©µÄ¡¶µØ·½¸÷¼¶ÈËÃñÕþ¸®»ú¹¹ÉèÖúͱàÖƹÜÀíÌõÀý¡·£¬Ê׶Ƚ«ÕâÒ»¹¤×÷ÄÉÈë·¨ÖÆ»¯¹ìµÀ¡£Ëæ¼´£¬ÔÚ3ÔÂ27ÈÕ£¬Öбà°ìºÍ¼à²ì²¿ÁªºÏ¾Í°ä²¼ÊµÊ©¡¶»ú¹¹±àÖƼල¼ì²é¹¤×÷ÔÝÐй涨¡·ÕÙ¿ªÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬Ç¿µ÷¶ÔÎ¥·´»ú¹¹±àÖƼÍÂɵÄÐÐΪ£¬½«¼á¾öÓèÒԲ鴦¡£
¡¡¡¡»ì±à²»ÔÙ
¡¡¡¡µµ°¸ÀïΪÊÂÒµµ¥Î»±àÖÆ£¬ÈÕ³£¹¤×÷ÊÇÐÐÕþµÄ»î¶ù£¬ÊÇÍôÏÈÉúÊ®ÓàÄêÀ´µÄ¹¤×÷״̬£»Í¬Ê±£¬ËûÄþ¿ÏÄÃÐÐÕþµ¥Î»Ïà¶ÔÆ«µÍµÄ¹¤×Ê£¬¾ÍÊÇΪÁËÓг¯Ò»ÈÕÄܹ»×ª±äÉí·Ý¡£
¡¡¡¡Å©ÒµË°Ê±´ú£¬ÊÕË°ÊÇËû×îÖ÷ÒªµÄ¹¤×÷¡£2005ÄêÒÔÀ´£¬Å©ÒµË°ÔÚ°²»ÕÈ«¾³³ÉΪÀúÊ·£¬Ëû±»ÏÂÅɵ½´åÀïÈ¥×öÊé¼Ç£¬Î£»ú¸ÐÒ²ÓëÈÕ¾ãÔö¡£ËûÇå³þµØÖªµÀ£¬Ö»ÓÐÁ½Ìõ·£¬²ÅÓпÉÄܱÜÃâ×Ô¼º±»¾«¼òµÄÃüÔË¡£
¡¡¡¡µÚÒ»Ìõ·µ±È»ÊÇת±äÉí·Ý£¬µ«ÔçÔÚ2000Äê12ÔÂ26ÈÕ¹úÎñÔºµÄÒ»Ö½Îļþ¾ÍÒÑÔÚÕþ²ß²ãÃæÉ϶žøÁËÕâÖÖ¿ÉÄÜ¡£ÔÚÕâ·Ý¡¶¹ØÓÚÊС¢ÏØ¡¢ÏçÈËÔ±±àÖƾ«¼òµÄÒâ¼û¡·ÖÐÓÐÃ÷È·¹æ¶¨£º½ñºóÐÐÕþ»ú¹Ø²»µÃÔÙʹÓÃÊÂÒµ±àÖÆ¡£
¡¡¡¡ÍôÖ»ÓÐÑ¡ÔñµÚ¶þÌõ·£¬ÕùÈ¡Éϵ÷µ½Éϼ¶µ¥Î»¹¤×÷¡£ÓÉÓÚ×Ô¼ºÊDzÆÕþËù¸É²¿£¬ËûµÄÄ¿±êÊǽøÈëÐûÖÝÇø²ÆÕþ¾ÖÏÂÊôµÄÊÂÒµµ¥Î»¡£Îª´Ë£¬Ëû»î¶¯Á˽«½üÁ½ÄêµÄʱ¼ä¡£½ñÄêÈ«¹ú¡°Á½»á¡±Æڼ䣬ËûÉõÖÁͨ¹ýÊìÈËÕÒµ½ÁËÐû³ÇÊÐÁìµ¼¡£
¡¡¡¡¼´Ê¹ÊÇÕâλÁìµ¼£¬ÏÖÔÚÒ²ÒѾÎÞÄÜΪÁ¦£¬ÒòΪÖÐÑëÕþ¸®Á¬Ðø³ǫ̈ÁËÇ°ÊöÁ½¸öÐÐÕþ·¨¹æ¡£
¡¡¡¡¡¶µØ·½¸÷¼¶ÈËÃñÕþ¸®»ú¹¹ÉèÖúͱàÖƹÜÀíÌõÀý¡·µÚ15Ìõ¹æ¶¨£ºµØ·½¸÷¼¶ÈËÃñÕþ¸®ÐÐÕþ»ú¹¹Ó¦µ±Ê¹ÓÃÐÐÕþ±àÖÆ£¬ÊÂÒµµ¥Î»Ó¦µ±Ê¹ÓÃÊÂÒµ±àÖÆ£¬²»µÃ»ìÓᢼ·Õ¼¡¢Å²ÓûòÕß×ÔÐÐÉ趨ÆäËûÀà±ðµÄ±àÖÆ¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÓÐÉÏÊöÇé¿ö·¢Éú£¬¡¶»ú¹¹±àÖƼල¼ì²é¹¤×÷ÔÝÐй涨¡·¸ø³öÁË5ÖÖ´¦·£·½·¨£¬×îºóÁ½ÌõºÜÑÏÀ÷£º½¨Òé²ÆÕþ²¿ÃŶԳ¬±àÈËÔ±²»ÓèºË²¦¾·Ñ£»½¨Òé¶Ô¸ºÓÐÖ±½ÓÔðÈεÄÖ÷¹ÜÈËÔ±ºÍÆäËûÖ±½ÓÔðÈÎÈËÔ±¸øÓè´¦·Ö¡£
¡¡¡¡¡°¶ÔÎ¥·´»ú¹¹±àÖƼÍÂɵÄÐÐΪ£¬½«¼á¾öÓèÒԲ鴦¡£·¢ÏÖÒ»Æ𣬲鴦һÆ𣬾ö²»¹ÃϢǨ¾Í£¡¡±ÔÚ3ÔÂ27ÈÕµÄÐÂÎÅ·¢²¼»áÉÏ£¬Öбà°ì¸±Ö÷ÈÎÎâÖªÂÛ±íʾ¡£¼à²ì²¿¸±²¿³¤ÇüÍòÏéµÄ±í̬Ôò¸üΪÑÏÀ÷£º¡°ÌرðÊǶԱ³ºóÉæ¼°µÄ¸¯°ÜÎÊÌ⣬Ҫһ²éµ½µ×£¬ÑÏÀ÷³ÍÖΡ£¡±
¡¡¡¡Ãæ¶Ô¸ßѹ£¬ÍôÏÈÉú²»µÃ²»×ªÏò´ËǰûÓиü¶à¿¼ÂǵĵÚÈýÌõ·£º¿¼ÊÔ¡£Ëû˵£¬¿¼ÊÔ½«ÔÚËûÃÇÕâЩ»ì±à¡¢³¬±àÈËÔ±µ±ÖÐÕ¹¿ª£¬»á¼ÆºÍ¹úÓÐ×ʲú¹ÜÀíÊÇ¿¼ÊÔµÄÖ÷ÒªÄÚÈÝ£¬³É¼¨×î²îµÄÈ˽«±»¡°Ä©Î»ÌÔÌ¡±¡£ÁôÏÂÀ´µÄÈË£¬Ò²½«´Ó´ËÑÏÊØÊÂÒµµ¥Î»¸Ú룬²»ÔÙ²ÎÓëÐÐÕþ»ú¹ØÊÂÎñ¡£
¡¡¡¡±àÖÆ·¨ÖÆ»¯
¡¡¡¡ÍôÏÈÉúµÄÔâÓö£¬ÔÚÈ«¹ú·¶Î§ÄÚ¶¼´æÔÚ¡£Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬°²»ÕÊ¡ÔÚ»ì±à¡¢³¬±à·½ÃæµÄÇé¿ö»¹²»ÈçÆäËûһЩʡ·ÝÑÏÖØ¡£ÔÚÍôËù¹©Ö°µÄË®¶«Õò£¬»ì±àÈËÔ±Ö»ÓÐ5Ãû£¬×ÔÊÕ×ÔÖ§ÈËÔ±Ö»ÓÐ3ÈË£»¡°¶øÔÚÈ«¹úÆäËûһЩʡ·Ý£¬Ò»Ð©ÏçÕò±àÖÆ50ÈË£¬³Ô²ÆÕþ·¹µÄÈ´ÔÚ100ÈËÒÔÉÏ¡±¡£¹ú¼ÒÐÐÕþѧԺ¹«¹²¹ÜÀí½ÌÑв¿½ÌÊÚÍôÓñ¿¸æËß¡¶ÖйúÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·¡£
¡¡¡¡¡°2000ÄêÒÔÀ´£¬°²»Õ×÷Ϊũҵ´óÊ¡£¬ÎÞÂÛÊÇË°·Ñ¸Ä¸ï£¬»¹Êdz·Ïç²¢Õò£¬¶¼ÉÔÉÔ±ÈÈ«¹úÌáÇ°¡£¡±°²»ÕÊ¡Éç»á¿ÆѧԺũ´å·¢Õ¹Ñо¿Ëù¸±Ëù³¤Ð»ÅàÐã¶Ô±¾¿¯Ëµ£¬¡°Æ¸µÄÈËÔ±¼õµôÁË£¬¡®ÆßÕ¾°ËËù¡¯¸Ä¸ïÒ²½ÚÊ¡ÁË¡®³Ô»ÊÁ¸¡¯µÄ¿ªÖ§¡£ÏÖÔÚµÄÕâÒ»²½£¬¸ÃÂÖµ½ÏçÕòÒ»¼¶µÄ¹«ÎñÔ±ÁË¡±¡£
¡¡¡¡±àÖƸĸï½øÐÐÖ®³õ£¬¹úÎñÔºÔøÔÚ1997Äê°ä²¼¡¶¹úÎñÔºÐÐÕþ»ú¹¹ÉèÖúͱàÖƹÜÀíÌõÀý¡·£¬Ê׶ȶÔÖÐÑëÕþ¸®µÄÐÐÕþ±àÖƽøÐÐÁË·¨ÖƲãÃæÉϵÄϸÖ¹淶£»¶ø¶ÔµØ·½µÄ¹ÜÀí£¬Ôò¸ÕÐԳ̶ÈÆ«Èõ£¬ÀýÈçÇ°ÊöÄÇ·Ý¡¶¹ØÓÚÊС¢ÏØ¡¢ÏçÈËÔ±±àÖƾ«¼òµÄÒâ¼û¡·¡£ÓÉÓڵط½µÄ¾ßÌåÊÂÎñ·±¶à£¬ºÜ¶àµØ·½Õþ¸®²¢Ã»ÓÐÕæÕýÖ´ÐÐÕâ·ÝÒâ¼û¡£Ïà·´£¬ÒòΪ²ÆÕþ·ÖÔî³Ô·¹£¬µØ·½Õþ¸®»¹ÓµÓÐÔÚÐÐÕþ»ú¹Ø»ìÔÓÊÂÒµµ¥Î»±àÖƺÍ×Ô¶¨±àÖÆÁ½Ïî×ÔÖ÷ȨÁ¦£¬Õâ¸ö¿Ú×ÓʹµÃÏçÕòÒ»¼¶»ú¹¹Ô½·¢Ó·Öס£
¡¡¡¡¾Ý±¾¿¯Á˽⣬ÔÚ1998ÄêÄdz¡ÖøÃûµÄÖÐÑëÕþ¸®»ú¹¹¸Ä¸ï¹ý³ÌÖУ¬ÖÐÑë²¢·ÇûÓÐͬʱ¶ÔµØ·½Õþ¸®»ú¹¹ºÍ±àÖƽøÐдóÊÖÊõµÄÏë·¨£¬µ«²ÆÕþ·ÖÔî³Ô·¹µÄÌåÖƺ͵ط½µÄÒâ¼û·´µ¯×îÖÕÁî¸Ä¸ïÑÓ»º¡£µØ·½ÉϵÄÖÊÒÉÊÇ£º°´ÕÕÖÐÑëµÄ±àÖƹÜÀí°ì·¨¾ÍÒ»¶¨¿Æѧô£¿
¡¡¡¡±ÈÈç°´Õչ涨£¬¾¯Á¦ÉèÖÃÒÔ³£×¡ÈË¿ÚΪ±ê×¼¡£µ«ÕâÏîÃ÷ÏÔ´øÓмƻ®¾¼ÃÐÔÖʵĹ涨ÔçÒѱäµÃÔ½À´Ô½²»ºÏʱÒË¡£½öÒÔÉîÛÚΪÀý£¬³£×¡ÈË¿Ú²»¹ý°ÙÓàÍò£¬¶ø×ÜÈË¿ÚÔçÒѳ¬¹ýǧÍò£¬Èç¹ûÈÔÈ»¿ÌÖÛÇó½£µØÍêÈ«°´Õչ涨ÅäÖþ¯Á¦£¬¡°ÉîÛÚµÄÖΰ²¾ø²»»á´ïµ½½ñÌìµÄÕâ¸ö¾ÖÃ桱£¬ÉîÛÚÊй«°²¾ÖÐû´«´¦¸±´¦³¤¶ÅÔÆ·å¸æËß¡¶ÖйúÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·£¬¡°ÊÐίÊÐÕþ¸®Ö§³ÖÎÒÃǵľ¯Á¦ÅäÖÃÍ»ÆÆÔÓеĹ涨¡±¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬¾¡¹ÜÃ÷ÖªµØ·½ÔÚ±àÖÆÎÊÌâÉÏ´æÔÚËæÒâÐÔ´óµÈÎÊÌ⣬ÖÐÑëÕþ¸®È´Ê¼ÖÕÄÑÒÔ½øÐÐÓÐЧµÄÇåÀí¡£ÕâÖÖ¾ÖÃ棬һֱ³ÖÐøµ½2006Äê¡£ÔÚÕâÒ»Ä꣬ũҵ˰µÄÈ¡ÏûºÍ¡¶¹«ÎñÔ±·¨¡·µÄʵʩ£¬ÖÕÓÚÈõط½±àÖƸĸïË®µ½Çþ³É¡£
¡¡¡¡¡¶¹«ÎñÔ±·¨¡·µÚ2Ìõ¹æ¶¨:±¾·¨Ëù³Æ¹«ÎñÔ±£¬ÊÇÖ¸ÒÀ·¨ÂÄÐй«Ö°¡¢ÄÉÈë¹ú¼ÒÐÐÕþ±àÖÆ¡¢Óɹú¼Ò²ÆÕþ¸ºµ£¹¤×ʸ£ÀûµÄ¹¤×÷ÈËÔ±¡£¸Ã·¨ÊµÊ©Ò»Äê¶àÀ´Óöµ½µÄÖ÷ÒªÎÊÌâÇ¡Ç¡ÕýÊÇ»ì±àÏÖÏó±È½ÏÑÏÖØ¡£Ð·¨Ê©ÐÐÖ®ºó£¬¹«ÎñÔ±ÐèÒªÖØеǼǣ¬¡°ÓÐÈËÊÇÐÐÕþ±àÖÆ£¬ÓÐÈ˲»ÊÇ£¬Äã˵¸ø²»¸øËûµÇ¼Ç£¿¡±¡¶¹«ÎñÔ±·¨¡·Æð²ÝÕßÖ®Ò»¡¢¹ú¼ÒÐÐÕþѧԺ½ÌÊÚËÎÊÀÃ÷¶Ô±¾¿¯Ëµ£¬¡°Èç¹û²»µÇ¼Ç£¬È˼ұϾ¹·þÎñÁËÕâЩÄ꣬ҲһֱÄÃ×ÅÐÐÕþÈËÔ±µÄ¹¤×Ê£¬ÏíÊÜ×ÅÐÐÕþÈËÔ±µÄ´ýÓö¡£Õâ¾ÍÆÈÇÐÒªÇó±àÖƹÜÀí¹æ·¶»¯¡¢¿Æѧ»¯¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚ¡¶µØ·½¸÷¼¶ÈËÃñÕþ¸®»ú¹¹ÉèÖúͱàÖƹÜÀíÌõÀý¡·ºÍ¡¶»ú¹¹±àÖƼල¼ì²é¹¤×÷ÔÝÐй涨¡·³ǫ֮̈ºó£¬¼ÓÖ®10ÄêÇ°³ǫ̈µÄ¡¶¹úÎñÔºÐÐÕþ»ú¹¹ÉèÖúͱàÖƹÜÀíÌõÀý¡·£¬ÉÏÖÁÖÐÑë¡¢ÏÂÖÁµØ·½¡¢ÔÙ¸¨ÒԼලµÄ±àÖƹÜÀí¿ò¼ÜÒѾ´î½¨Íê³É£¬³õ²½ÐγÉÁ˱àÖƹÜÀí·¨ÖÆ»¯µÄ¸ñ¾Ö¡£
¡¡¡¡Îª»ú¹¹¸Ä¸ïÆÌ·
¡¡¡¡1998Äê¹úÎñÔº»ú¹¹¸Ä¸ïÖ®ºó£¬ÖÐÑë»ú¹¹µÄ¹«ÎñÔ±¼õÉÙΪ3ÍòÓàÈË£»¶øÈ«¹ú·¶Î§ÄڵĹ«ÎñÔ±×ÜÊý¶à´ï700Íò£¬Õ¼Á˾ø´ó¶àÊý¡£Èç¹û²»¶ÔµØ·½¹«ÎñÔ±µÄ±àÖƼÓÒԹ淶£¬¾«¼ò»ú¹¹µÄ×ÜÌå½á¹ûÈÔÈ»ÄÑÒÔÍ»ÆÆ¡°¾«¼ò——ÅòÕÍ——ÔÙ¾«¼ò——ÔÙÅòÕÍ¡±µÄ¹ÖȦ¡£
¡¡¡¡»ù²ã¹¤×÷ÈËÔ±¶¼ÒѾעÒâµ½£¬ÖÐÑ롰ʮһÎå¹æ»®¡±ÖÐÒѾ¶¨ÏÂÁËÏçÕò»ú¹¹±àÖÆÖ»¼õ²»ÔöµÄÄ¿±ê£»¶ø¸ü¶àµÄ»ù²ã¹«ÎñÔ±ÉÐûÓп´µ½£¬¡°´Ë·¬ÖÐÑëµÄ¾Ù¶¯£¬²¢·ÇÒÔÍùÄÇÖÖͷʹҽͷ¡¢½ÅÍ´Ò½½ÅµÄ»ú¹¹¸Ä¸ïģʽ¡±£¬ÍôÓñ¿Ëµ£¬¡°¶øÊÇÔÚÔÍÄðÒ»¸ö×ÜÌå¸Ä¸ï·½°¸¡±¡£
¡¡¡¡¾ÝÕâλר¼Ò͸¶£¬×î½üÒ»¶Îʱ¼ä£¬¹úÎñԺһЩ²¿ÃÅÊý´ÎÏòѧÕßÕ÷Çó×ÜÌå¸Ä¸ïÒâ¼û£¬²¢¶Ô´ËÕ¹¿ªµ÷ÑС£ÁíһλÁ˽âÄÚÇéµÄÈËÊ¿Ôò¸æËß±¾¿¯£¬»ú¹¹¸Ä¸ïµÄ3ÏîÔÔòÊÇ£º¸ù¾ÝÉç»áÐèÒªÔö¼Ó»ò¼õÉÙ»ú¹¹ºÍ±àÖÆ¡¢È¨Ôð¶Ô³Æ¡¢¸ù¾ÝÄÜÁ¦Éè¸Ú¡£
¡¡¡¡¡°ÏçÕò»ú¹¹Ö»¼õ²»Ôö£¬µ«Ò»Ð©¹Øϵµ½¹ú¼ÆÃñÉúµÄ²¿ÃÅ»¹ÊÇÒª¸ù¾Ýʵ¼ÊÐèÒªÀ´½øÐÐÅäÖᣡ±Ò»Î»Ñ§Õß˵¡£
¡¡¡¡ÕâλѧÕßͬʱÌáÐÑÈô¸ÉºôÓõ¼ÓÇ¿´¹Ö±¹ÜÀíµÄ²¿ÃÅ£¬¡°´¹Ö±Ö®ºó£¬¸ù¾ÝȨÔð¶Ô³ÆÔÔò£¬ÕâÒ»ÁìÓòµÄËùÓÐÔðÈν«È«²¿Óɸò¿Ãųе££¬¶ø²»ÊÇÖÐÑ벿ίÓëµØ·½Õþ¸®¹²Í¬³Ðµ£¡±¡£
¡¡¡¡1998Äê¹úÎñÔº»ú¹¹¸Ä¸ï¹ý³ÌÖУ¬¹úÎñÔº×é³É²¿ÃÅ´Ó40¸ö¼õΪ29¸ö£¬ÓÈÆäÊÇ°üÀ¨·ÄÖ¯¹¤Òµ²¿ÔÚÄÚµÄ8¸öÖ±½Ó¹ÜÀí¹¤ÒµµÄ²¿Î¯±»³·Ïú£¬ÔÚÏ൱³Ì¶ÈÉÏÍê³ÉÁËÕþÆó·Ö¿ªµÄ¹¤×÷£¬´Ó¶ø¹ãÊܺÃÆÀ¡£µ«ÊÇ£¬»ØÍ·À´¿´£¬Ñ§ÕßÈÔÈ»½«ÄǴθĸﶨÒåΪ¡°Ó¦¶Ôʽ¸Ä¸ï¡±£¬¡°Î§Èƾ¼Ã¹¤×÷Õâ¸öÖÐÐĽøÐеĸĸ¡£
¡¡¡¡2001ÄêÖйú¼ÓÈëWTOÖ®ºó£¬ÓÈÆäÊÇÐÂÒ»½ìÕþ¸®Ö´ÕþÒÔÀ´£¬¸÷Ïî¸Ä¸ïµÄìͷºÍÖص㶼ÒÑתÏòÁËÕþ¸®×ÔÉíµÄ±ä¸ï£¬ÐÐÕþÌåÖƸĸï³ÉΪÀ¶¯ÆäËû¸Ä¸ïµÄÁúÍ·¡£ÔÚ»ú¹¹ÉèÖÃÉÏ£¬¡°Ó¦¶Ôʽ¸Ä¸ï¡±Ò²Òѽø»¯Îª¡°Õ½ÂÔÐԸĸ¡£³ÆÆäΪ¡°Õ½ÂÔÐԸĸÊÇÒòΪ£¬¡°¸Ä¸ïÒÑ´ÓÁãÇÃËé´òÑÝ»¯µ½ÕûÌåÍƽø¡±£¬ÍôÓñ¿Ëµ£¬¡°ÒòΪ·ûºÏʱ´ú³±Á÷£¬ÕâÏî¸Ä¸ï²¢²»ÒÔһЩÈ˵ÄÒâ־ΪתÒÆ¡£Í¬Ê±£¬Ëü½«ÎªÈÕºóµÄÕþÖÎÌåÖƸĸïÍƽø´òÏ»ù´¡¡£¡±(¼ÇÕß/ÑîÖÐÐñ)