中新社北京一月三十一日电 (记者 沈嘉)北京市十二届人大五次会议三十一日在上午闭幕前举行了大会选举，补选杜德印为市人大常委会主任，补选刘晓晨为市人大常委会副主任。

　　原北京市人大常委会主任于均波因年龄已届中央规定的任职年限，日前依法请辞，并获得大会批准。

　　据官方公布的简历显示，新当选的北京市人大常委会主任杜德印，男，汉族，一九五一年生，北京市人，在职研究生结业(中国人民大学农业经济专业)，高级政工师。现任十六届中共中央候补委员，中共北京市委副书记。

　　新任北京市人大常委会副主任刘晓晨，男，一九五零年生，河北衡水人，研究生文化程度(北京市委党校经济管理专业) 。现任北京市人民政府秘书长、办公厅主任。完