中新网7月17日电 昨天(16日)在新潟县和长野县发生强烈地震的“新潟县中越近海地震”灾区，今天(17日)又出现了多次据认为是余震的地震，截至今天上午11点，有感余震共达87次。到目前为止，本次地震共造成新潟县内9人死亡。此外，在新潟县和长野县共有超过1000人受伤接受治疗。
据日本放送协会报道，在新潟县的地震灾区，局部地区今早开始下起了小雨，长野县预计今后也将出现降雨。到今天深夜为止，新潟县和长野县局部地区可能有每小时20到30毫米的强降雨。
气象厅认为“至少在今后1周左右，可能出现震度5强左右的强烈余震，部分地区震度可达6弱�！蔽�，气象厅呼吁人们做好防灾准备。另外，“由于地震造成山体斜坡等的地基松动，即使很少的雨水也有可能引发山体滑坡等灾害�！蔽�，气象厅还呼吁人们对降雨提高警惕。
日本海上自卫队从今天(17日)开始，派出运输舰等将提供给灾民的大约12万人份食品送到了柏崎港。
据悉，在本次地震中，陆上自卫队赶到了受灾严重的柏崎市和刈羽村，在那里负责搜救被困在倒塌建筑下的人，并给灾民们供应粮食和水。此外，应灾区地方政府的要求，海上自卫队从今天起使用舰艇，将紧急口粮和压缩饼干送到柏崎港供应给当地居民。这次抵达柏崎港的共有9艘舰只，包括运输舰和护卫舰。部分舰只还提供供水服务以援助灾民。此次日本海陆空自卫队以大约1800人的规模投入救灾工作。
