中新网7月12日电 据香港特别行政区政府网站消息，中央人民政府今日根据行政长官曾荫权的提名和建议，任命刘吴惠兰为商务及经济发展局局长，并免除马时亨的商务及经济发展局局长职务。

　　曾荫权感谢马时亨先生在任职政府期间，竭力为港人服务，在财金、库务、商务及经济发展等多个领域，贡献良多，并称颂他的卓越才干和与社会各界维持良好沟通的能力。曾荫权祝愿他离任后能好好休息，早日康复。

　　以下是刘吴惠兰女士的简历：

　　刘吴惠兰

　　现年五十五岁，一九七六年十月加入政务职系，并于二○○四年九月晋升为首长级甲一级政务官。

　　刘吴惠兰女士先后服务多个决策局及部门。她于一九九八年出任资讯科技及广播局副局长，一九九九年出任市政总署署长，二○○○年出任食物环境卫生署署长，二○○二年出任环境运输及工务局常任秘书长(环境及运输)，二○○四年出任房屋及规划地政局常任秘书长(规划及地政)，并在二○○七年出任商务及经济发展局常任秘书长(通讯及科技)。