项目初稿已经完成近70%;4亿字《清代诗文集彙编》出版,规模超《四库全书》;《李鸿章全集》、《康有为全集》相继出版
聚焦清史纂修新进展
1月25日,《清代诗文集彙编》出版座谈会在京召开!肚宕募惚唷氛、出版是国家清史纂修工程开展以来规模最大的文献整理项目,也是迄今内容最为丰富、涵括最为全面、卷帙最为浩繁的断代诗文总集,具有重要的史料价值和文献意义。该项目是从现存4万余种清代诗集、文集中遴选史料文献价值较高、艺术性较强、版本较精善的4000余种影印出版,篇幅约4亿字。规模超过了收书3800种的《四库全书》,这也意味着清史纂修工作又取得了新进展。
记者从座谈会上了解到,作为国家重要文化学术工程,国家清史纂修工程于2002年8月启动。新修《清史》由通纪、典志、传记、史表、图录五部分组成,共计92卷,总字数超过3000万字,规模近四倍于《清史稿》。目前,纂修工作已进入初稿审改阶段。新《清史》与旧《清史稿》有何不同,修史过程中有何历史新发现?记者采访了参与清史纂修工程的北京大学历史系教授、全国政协委员王晓秋。
清史纂修工作取得新进展,项目初稿已经完成近70%
谈到清史编纂启动以来的工作,王晓秋用“三项工程,四个阶段”概括。
编纂清史,为什么要叫“工程”?王晓秋说,这是因为清史编纂不仅是编写一部书,而是牵涉很多方面,涵盖档案、文献、图片和网络等多方面工作。所以,国家清史编纂委员会主任戴逸先生把工程分为三个方面:主体工程、基础工程和辅助工程。
主体工程主要指新《清史》的编纂,预计字数在3000万到3500万之间,目录有96卷,包括5个部分:通纪,清代通史;典志,有清一代各种典章以及政治、经济、文化等不同领域;表,比如军机大臣表、大学士表等;传,大约3000多人,按照一定标准反复推敲;图录,包括清代地图、图画图片、照片等。
基础与辅助工程包括文献、档案的整理、编译及出版等,主要是为主体工程服务,为之提供丰富的第一手史料及国内外清史研究的最新成果,以提高清史纂修质量。王晓秋介绍,刚刚面世不久的《清代诗文集彙编》整理、出版是国家清史纂修工程开展以来规模最大的文献整理项目,也是迄今内容最为丰富、涵盖最为全面、卷帙最为浩繁的断代诗文总集,具有重要的史料价值和文献意义。《清代诗文集彙编》精选清代政治、经济、思想、学术、文学、艺术等方面有相当影响和具有较高史料文献价值的清人诗文集4000余种,内含诗文500多万首,规模超过了收书3800种的《四库全书》,所收书籍大部分是首次公开出版,有些抄本、稿本世间仅存,弥足珍贵。同时,所收图书体裁多样,内容丰实,从各方面展现和反映了近300年的清朝历史。档案文献资料对于修史意义重大,做好清史纂修工作必须高度重视档案文献资料的整理和利用工作。几年来,清史编委会在这方面做了大量工作,现已整理各种文集、诗集、日记、笔记、谱牒等约8亿字,其中包括2800万字的《李鸿章全集》、1400万字的《梁启超全集》、850万字的《康有为全集》、100册的《清代稿抄本》、95册的《清代缙绅录集成》等。这些努力既为清史纂修提供了重要资料,也为抢救和保存中华民族历史文化遗产作出了贡献。此外,基础工程还包括翻译外国关于清朝的档案,以及外国学者关于清朝的研究著作,要挑选其中重要的成果进行编译。
如此繁多的工作,王晓秋介绍,主要采取项目承包的方式,把“工程”分解成很多项目,每个项目有项目主持人,把责任落实下去。每个项目主持人都要求是该研究领域最有权威的学者专家。
从2002年清史编纂工程正式启动以来,王晓秋说,工作主要经历了四个阶段:一是讨论编纂清史的体例,花费了一年多的时间?耸赋√致刍幔×思赴傥谎д叩囊饧。二是立项。2004年到2005年,为100多个项目物色主持人。三是撰写史稿、评估。从2004年至今,经过5年的项目研究和撰写,《清史》编纂工作取得初步成果,项目初稿目前已完成约70%。第四,从2009年下半年开始,史稿进入最终审改、合成阶段。审改工作拟采取主审专家负责制,分三审三个阶段,从政治观点、学术内容、整体结构、文字风格等方面对初稿进行审改,力求提高质量,做到观点正确、篇幅合理、体例文风相对统一。
与旧的《清史稿》有哪些不同?
谈到与旧的《清史稿》的不同,王晓秋告诉记者,民国初年修纂的《清史稿》,由于当时清朝档案尚未公开利用,而且是清朝遗老站在反对革命的立场上修纂的,问题很多,错误、失实和遗漏也很多。新的《清史》在体例上,经过一年多的讨论,最终编纂清史采取了一个既继承修史传统,继承历代史书特色,又有创新发展的新的综合体体例。王晓秋举例说,在典志编纂中,新的《清史》增加了以往史书没有的内容,比如环境志、实业志、西学志等。而图录部分,也是过去的史书所没有的,这次不仅收录了清代地图、图画等,因为晚清已经有了照片,所以还有照片的内容。
7年多来,国家清史编纂委员会组织了大量学术研讨和科研攻关,开展对重大学术问题、重要学术观点、重点人物、重大事件的研究。如组织召开一系列学术研讨会,就满族兴起、康乾盛世、太平天国、洋务运动、戊戌变法、光绪死因等疑难和有争议问题进行研讨,听取和吸收各方面意见。经数易其稿,国家清史编纂委员会形成《清史编纂手册》和《关于清史纂修中重大学术问题表述的意见》,为编纂工作提供了较为科学严谨的规范。
是使用文言文还是使用白话文?王晓秋说,这也曾有过讨论。因为如果采用文言文,不仅不利于将来年青一代阅读,而且目前能使用文言文写作的学者也很少了,而如果使用白话文,又难免啰嗦。所以最后决定采用最精炼的白话文,既要求通俗也要求精炼。
编纂清史意义很大,但难度也大
编纂清史意义很大,但难度也大。王晓秋说,有包括港澳台学者在内的上千学者参与清史编纂工程,不仅清史学者全部参加,而撰写天文志等内容,还要约请自然科学史的专家学者。但参与工程的学者都是兼职修史,不像清代修明史,专门有一帮人花费了90年的时间修史。而正因为如此,保证整部史稿体例文风相对统一也需要投入更多精力。
王晓秋说,清史编纂最初计划在2012年年底完工,但现在看起来时间相当紧张,因为最重要的是要保证编纂质量。在王晓秋看来,清史编纂不仅是要对清朝文化、历史的一个梳理、保存,忠实于历史,客观、科学、扎实地反映清朝历史面目,更是要为今后清史研究打下基础,提供更好的条件。
杜军玲
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved